Janet De Neefe - การยอมรับความหลากหลายทางวัฒนธรรม

หลังจากเหตุระเบิดบาหลีครั้งแรก เจเน็ต เดอ นีฟ พบว่าตนเองจำเป็นต้องลงมือปฏิบัติ ด้วยความตระหนักอย่างแจ่มชัดว่าเกาะสวรรค์แห่งนี้ ซึ่งซ่อนตัวอยู่ภายใต้เงาของโศกนาฏกรรม ต้องการบางสิ่งที่ลึกซึ้ง นั่นคือแสงแห่งความหวังที่จะรวมใจและยกระดับจิตวิญญาณของผู้คน  

 สัมภาษณ์กับเจเน็ต เดอ นีฟ

แรงบันดาลใจในการสร้างเทศกาลนักเขียนและผู้อ่านอูบุดคืออะไร?

เทศกาลนักเขียนและนักอ่านอูบุดได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ระเบิดบาหลีครั้งแรก เดิมทีไม่ได้วางแผนไว้ว่าจะจัดเป็นเทศกาล แต่ผมรู้สึกต้องการอย่างยิ่งที่จะสนับสนุนและช่วยเหลือบาหลีหลังจากโศกนาฏกรรม โครงการริเริ่มนี้ต้องมีความหมาย เชื่อมโยงผู้คน สร้างแรงบันดาลใจ และเป็นเวทีในการแก้ไขปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อเราทุกคน  

แนวคิดเริ่มชัดเจนขึ้นเมื่อฉันได้ร่วมงานกับผู้กำกับเทศกาลและดื่มด่ำกับโลกวรรณกรรม ขณะเดียวกัน ฉันก็กำลังเขียนหนังสือของตัวเองชื่อ “ข้าวหอม” ให้เสร็จ ดังนั้น แนวคิดของ เทศกาลนักเขียน

อูบุดซึ่งอุดมไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่เหมาะที่สุดสำหรับกิจกรรมดังกล่าว หลังจากจัดงานมาเป็นเวลา 1 ปี เราก็ได้เปิดตัวเทศกาลนี้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ระเบิดที่บาหลี และสอดคล้องกับเดือนแห่งวรรณกรรมของอินโดนีเซีย 

แรงบันดาลใจในการเสนอแพลตฟอร์มให้กับชาวอินโดนีเซียเพื่อแสดงความคิดสร้างสรรค์และแสดงประเพณีและวัฒนธรรมอันหลากหลายของหมู่เกาะไปทั่วโลกคืออะไร?  

แม้ว่าเทศกาลนี้จะมีความเป็นสากลและครอบคลุมถึงเทศกาลอาหาร แต่ท้ายที่สุดแล้ว ความพยายามของเรามุ่งเน้นไปที่การมอบโอกาสให้กับชาวอินโดนีเซียด้วยการนำเสนอผลงานของนักสร้างสรรค์รุ่นใหม่ นักเขียนชื่อดัง ผู้มีพรสวรรค์รุ่นใหม่ หรือเชฟ เรามุ่งมั่นที่จะเปิดโอกาสให้พวกเขาได้เข้าถึงเวทีระดับโลก ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขามักขาดหายไป แพลตฟอร์มนี้ช่วยให้พวกเขาได้เชื่อมต่อ สร้างเครือข่าย และที่สำคัญที่สุดคือ เติมพลังความคิดสร้างสรรค์เพื่อการเขียน ทำอาหาร หรือทำตามความฝันต่อไป 

มูลนิธิมีส่วนร่วมกับชุมชนท้องถิ่นในอูบุดและภูมิภาคอื่นๆ ของอินโดนีเซียอย่างไรเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรมในเชิงบวก?

มูลนิธิมุทรา สารี สรัสวดี ดูแลทั้งเทศกาลนักเขียนและเทศกาลอาหาร และมีส่วนร่วมในกิจกรรมหลากหลาย เรามีตลาดงานฝีมือ ซึ่งส่วนใหญ่จัดขึ้นสำหรับนักสร้างสรรค์ในบาหลี ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงโควิด-19 เพื่อเปิดโอกาสให้คนรุ่นใหม่ได้เป็นผู้ประกอบการ 

ยิ่งไปกว่านั้น เรายังเชื่อมต่อกับชุมชนต่างๆ ทั่วประเทศอินโดนีเซียอย่างแข็งขัน หลังจากเทศกาลนักเขียน เราได้ริเริ่มโครงการดาวเทียม โดยพานักเขียนไปยังเมืองห่างไกลประมาณหกเมืองในอินโดนีเซีย เพื่อพบปะกับแวดวงวรรณกรรมต่างๆ โครงการเล็กๆ เหล่านี้กระจายอยู่ทั่วทุกแห่ง และด้วยการมาถึงของเทคโนโลยีอย่าง Zoom ตอนนี้เราสามารถเชื่อมต่อกับสถานที่อื่นๆ ทั่วหมู่เกาะได้เสมือนจริงแล้ว 

มูลนิธิสนับสนุนเยาวชนผู้มีความทะเยอทะยานด้านศิลปะ วรรณกรรม และศิลปะการทำอาหารอย่างไร

ตัวอย่างเช่น เรามีโครงการ Emerging Writers Program ร่วมกับ Writers Festival ว.เราเชิญชวนนักเขียนจากทั่วหมู่เกาะมาส่งผลงานเข้าประกวด เพื่อเชิญชวนให้ผู้ที่สนใจส่งผลงานเข้าประกวดเพื่อเข้าร่วมเทศกาลและมีโอกาสได้ตีพิมพ์ผลงาน ซึ่งถือเป็นส่วนที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่งในงานของเรา เราขอเชิญนักเขียนรุ่นเยาว์อย่างน้อย 10-12 คน ขึ้นอยู่กับสถานะทางการเงินของเรา เราจะคัดเลือกผลงาน ตีพิมพ์ผลงาน และนำนักเขียนที่ได้รับเลือกมาร่วมงานเป็นเวลา 5 วัน ณ อูบุด ซึ่งเป็นสถานที่เปลี่ยนชีวิตของพวกเขา ที่นั่นพวกเขาจะได้พบปะและพบปะกับนักเขียนคนอื่นๆ เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นความก้าวหน้าของพวกเขา และบางคนอาจถึงขั้นเอ่ยปากชมในภายหลังว่า "เฮ้ ฉันเป็นหนึ่งในนักเขียนหน้าใหม่ของคุณนะ" มันน่าตื่นเต้นจริงๆ! 

เรากำลังสำรวจและคิดหาวิธีสร้างสรรค์สิ่งแบบนี้สำหรับเทศกาลอาหาร สำหรับเชฟรุ่นใหม่ และแม้แต่นักเขียนอาหารรุ่นใหม่ด้วย ดังนั้น ความคิดริเริ่มเหล่านี้จึงสำคัญมาก 

โครงการริเริ่มงานเทศกาลต่างๆ ทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับคนหนุ่มสาวชาวอินโดนีเซียในพื้นที่อื่นๆ ได้อย่างไร

เนื่องจากเทศกาลนักเขียนและนักอ่านอูบุดเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก สำหรับเด็กเล็ก พวกเขาสามารถเริ่มต้นด้วยการเป็นอาสาสมัครและเรียนรู้พื้นฐานการจัดการอีเวนต์และทักษะอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งครอบคลุมบทบาทอื่นๆ อีกมากมาย นี่เป็นวิธีที่ดีเยี่ยมในการเริ่มต้นเรียนรู้และทำความเข้าใจว่าคุณสามารถทำอะไรได้บ้างเพื่อพัฒนาอาชีพของคุณ 

ผู้อ่านสามารถมีส่วนสนับสนุนภารกิจและโอกาสของมูลนิธิได้หรือไม่?

แน่นอน! อาสาสมัครมีบทบาทสำคัญในเทศกาลนี้ และเราให้คุณค่ากับความทุ่มเทของพวกเขาอย่างแท้จริง เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นพวกเขากลับมาทุกปี และกลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเทศกาลของเรา 

นอกจากการเป็นอาสาสมัครแล้ว เรายังยินดีรับการสนับสนุนทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นการสนับสนุน การบริจาค หรือการร่วมมือเป็นพันธมิตร การสนับสนุนเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการดำรงอยู่และการเติบโตของพันธกิจของเรา เรามองหาบุคคลและองค์กรที่พร้อมจะช่วยเหลือเพื่อสานต่อพันธกิจของเราอยู่เสมอ 

เทศกาลนี้ส่งเสริมศักยภาพนักเขียนหญิงและส่งเสริมการเขียนของพวกเธออย่างไร

เรามักจะได้นักเขียนหญิงผู้ทรงอิทธิพล ผู้ทรงอิทธิพลอย่างแท้จริง และผู้หญิงที่น่าทึ่งมาโดยตลอด ปีนี้เรามี Vandana Shiva เธอคือผู้ยิ่งใหญ่ พวกเขาคือคนสำคัญสำหรับเรา พวกเขากล้าหาญและยืนหยัดในสิ่งที่ตัวเองเชื่อมั่น นักเขียนหลายคนที่เราเชิญมาล้วนมีจุดมุ่งหมายในชีวิต พวกเขาไม่ได้นั่งเขียนเรื่องราวอยู่ที่บ้าน พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจอย่างลึกซึ้งที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลง และนี่คือคนที่เรารักในเทศกาลนี้ และหลายคนก็เป็นผู้หญิงที่พิเศษมาก   

“ฉันเพียงทำตามความหลงใหลและความเชื่อของฉัน“

– เจเน็ต เดอ นีฟ

ในฐานะผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จในบทบาทผู้นำ คุณจะกระตุ้นและสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงคนอื่นๆ ในการสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในสังคมภายในพื้นที่ความเชี่ยวชาญของตนเองได้อย่างไร

ฉันไม่ได้คิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันทำเพื่อผู้หญิงคนอื่น ฉันเพียงแค่ทำตามความชอบและความเชื่อของตัวเอง การนำโดยตัวอย่างเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เมื่อคุณทำงานเพื่อพัฒนาชุมชนของคุณด้วยความเสียสละและจริงใจ มันอาจเป็นแรงบันดาลใจให้คนอื่นทำเช่นเดียวกัน ฉันไม่ได้มองว่าตัวเองเป็นผู้นำในแง่นั้น ฉันถูกขับเคลื่อนด้วยความมุ่งมั่นและความมุ่งมั่น และการเป็นผู้นำโดยตัวอย่างคือผลลัพธ์ที่เป็นธรรมชาติ ยิ่งไปกว่านั้น วรรณกรรมสามารถเป็นหนทางที่แข็งแกร่งในการทำให้สังคมดีขึ้นได้ 

เทศกาลนักเขียนและผู้อ่านแห่งอูบุดนำประเด็นระดับโลก ความเป็นธรรม และความหลากหลายมาผสมผสานเข้ากับกิจกรรมต่างๆ อย่างไรเพื่อให้เกิดผลกระทบในวงกว้างมากขึ้น

 เรามีนักเขียนหลากหลายสาขาที่เขียนเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสภาพความเป็นมนุษย์ สิทธิมนุษยชน และประเด็นระดับโลกอย่างการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมาโดยตลอด อีกครั้งที่เราต้องพูดถึงประเด็นต่างๆ ในปัจจุบัน และอูบุด เป็นสถานที่ที่เปิดกว้างสำหรับทุกสิ่ง ในฐานะศูนย์กลางของศิลปะและวัฒนธรรม 

คุณมีคำแนะนำอะไรบ้างเพื่อให้ได้รับประสบการณ์เทศกาลสูงสุด?

สำหรับผู้ที่เพิ่งมาครั้งแรก ฉันขอแนะนำให้คุณอ่านโปรแกรมอย่างละเอียดและทำความคุ้นเคยกับตารางงาน เนื่องจากมีนักเขียนมากมายและมีกิจกรรมที่น่าสนใจ การวางแผนล่วงหน้าและจดบันทึกกิจกรรมที่คุณไม่อยากพลาดจึงเป็นสิ่งสำคัญ

นอกจากกิจกรรมสี่วันแล้ว ยังมีเวิร์กช็อป งานเปิดตัวหนังสือ อาหารกลางวันวรรณกรรม อาหารค่ำ การแสดงบทกวี และภาพยนตร์อีกด้วย การเตรียมตัวให้พร้อมและมีตารางเวลาส่วนตัวบนโทรศัพท์มือถือ จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับเทศกาลได้อย่างคุ้มค่าที่สุดโดยไม่พลาดช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น 

–

Janet De Neefe – พลังขับเคลื่อนเบื้องหลังเทศกาลนักเขียนและนักอ่านแห่งอูบุด

ในบทสัมภาษณ์เชิงลึกกับเจเน็ต เดอ นีเฟ ผู้เป็นแรงผลักดันเบื้องหลังเทศกาลนักเขียนและนักอ่านอูบุด (Ubud Writers & Readers Festival: UWRF) ครั้งนี้ เราจะเข้าใจต้นกำเนิดและผลกระทบอันลึกซึ้งของเทศกาลนี้ที่มีต่อวรรณกรรม ศิลปะ และวัฒนธรรมอินโดนีเซียอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เจเน็ตเล่าว่า UWRF เกิดขึ้นจากความต้องการที่จะนำความหวังและความสามัคคีมาสู่บาหลีหลังจากเหตุการณ์ระเบิดครั้งแรก และวิวัฒนาการของ UWRF สู่เวทีระดับโลกสำหรับการพูดคุยที่มีความหมาย เธอเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเทศกาลนี้ในการนำเสนอความสามารถของชาวอินโดนีเซียและส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์

เจเน็ตเน้นย้ำถึงโครงการริเริ่มต่างๆ ของมูลนิธิมุทรา สารี สรัสวดี ซึ่งดูแลเทศกาลและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับชุมชนท้องถิ่นทั่วประเทศอินโดนีเซีย มูลนิธิให้การสนับสนุนศิลปิน นักเขียน และเชฟรุ่นใหม่ไฟแรง ผ่านโครงการต่างๆ เช่น โครงการนักเขียนรุ่นใหม่ (Emerging Writers Program) เพื่อให้พวกเขาได้มีโอกาสแสดงศักยภาพบนเวทีโลก

เจเน็ตยังได้พูดคุยเกี่ยวกับบทบาทของเทศกาลในการส่งเสริมศักยภาพนักเขียนหญิงและส่งเสริมงานเขียนของพวกเธอ รวมถึงความมุ่งมั่นของเทศกาลในการรับมือกับปัญหาระดับโลก ความเป็นธรรม และความหลากหลาย เธอสรุปโดยให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้ประโยชน์จากประสบการณ์ในเทศกาลให้คุ้มค่าที่สุด

บทสัมภาษณ์นี้เผยให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและทุ่มเทของเจเน็ต เดอ นีฟ ที่มีต่อวรรณกรรม วัฒนธรรม และการเปลี่ยนแปลงทางสังคมเชิงบวก เทศกาลนักเขียนและนักอ่านอูบุด ภายใต้การนำของเธอ ไม่เพียงแต่กลายเป็นงานวรรณกรรมระดับโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาความคิดสร้างสรรค์และการมีส่วนร่วมของชุมชนอีกด้วย ขณะที่เราตั้งตารอ UWRF 2023 เราต่างตระหนักถึงบทบาทของเทศกาลนี้ในการส่งเสริมการสนทนา เสริมสร้างพลังอำนาจให้กับผู้มีความสามารถ และเชิดชูพลังแห่งการเปลี่ยนแปลงของวรรณกรรมและศิลปะ เตรียมตัวรับแรงบันดาลใจได้ที่ UWRF 2023 ระหว่างวันที่ 18-22 ตุลาคม

ขอบคุณเจเน็ตสำหรับการสัมภาษณ์นะคะ เรากำลังตั้งตารองาน Ubud Writers Fest 2023 ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 18 นี้ค่ะถึง วันที่ 22 ตุลาคม 

รับตั๋วของคุณที่นี่: ubudwritersfestival.com

ติดตามบน Instagram @ubudwritersfest