Mentre passi, milioni di pesci dai colori vivaci sciamano come pendolari indaffarati che attraversano una strada affollata, ciascuno indossando i suoi abiti eleganti, come se si mettessero in mostra con altre specie non così fortunate nel reparto dei colori.