La isla de Flores alberga una gran diversidad, pero ¿por qué las distintas personas de la isla son tan diferentes? ¿Cómo coexisten en la misma isla?
A continuación se presentan 6 aspectos destacados de la vida y la cultura de la gente de la Isla de Flores
Los lugareños de Flores nos contaron sus experiencias personales respecto a cada uno de estos atractivos.
Gente de Flores
Flores está formada por múltiples etnias. Los principales grupos étnicos son los manggarai, los ngada, los ende y lio, los sikka y los lamaholot. Cada uno de ellos tiene sus propias tradiciones y creencias. Algunos de ellos todavía tienen sistemas de castas.
Existen diferentes tipos de matrimonio, como el matrimonio entre primos cruzados y el matrimonio por levirato (un tipo de matrimonio en el que el hermano de un hombre fallecido está obligado a casarse con la viuda de su hermano).
Matrimonio sorora (un tipo de matrimonio en el que un marido se casa o tiene relaciones sexuales con la hermana de su esposa) generalmente después de la muerte de su esposa o si su esposa ha demostrado ser infértil.
La gente de Flores todavía se preocupa por su tierra.
Hace cinco años, dos lugareños fueron asesinados durante una disputa por el desmonte de tierras. Aquí la gente parece seguir preocupándose más por sus tradiciones que por los negocios y el turismo.
Cada región tiene sus propias tradiciones y costumbres, un idioma diferente y un tipo de tejido diferente. Todo es diferente. Sin embargo, tomamos estas diferencias como la diversidad que enriquece la isla de Flores.
Todos los grupos étnicos aquí viven juntos en paz y respeto.
Idiomas y dialectos de la gente de la Isla de Flores
Otra característica inusual de la Isla de Flores es la gran cantidad de dialectos que posee. Debido al relieve montañoso, las comunidades se separaron entre sí y tuvieron que formar su propia lengua.
La gente de diferentes pueblos se comunica utilizando el bahasa indonesio. También se utiliza para la educación y los asuntos formales. Pero los amigos y familiares siguen charlando en el dialecto de su comunidad.
“Como hablamos idiomas diferentes, hay algunas palabras que suenan igual pero tienen significados absolutamente diferentes, y eso puede generar conflictos.
Por ejemplo, existe una palabra, “mena”, que significa “allí” para la gente de la comunidad Nageko. La dicen cuando dan instrucciones. Pero en Lamaholot, esta misma palabra se usa como insulto para referirse a las mujeres. Así que, puedes imaginarte qué tipo de malentendido podría surgir”.
Religiones de los habitantes de la Isla de Flores
En cuanto a la religión, Flores es bastante diferente del resto de Indonesia. El 85% de la población es católica. En el siglo XVI, los colonos y misioneros portugueses comenzaron a llegar a la isla, que ejercieron una gran influencia en la cultura y la religión de Flores. Sin embargo, todavía hay musulmanes y animistas en la isla.
La gente de Flores es muy tolerante con las diferentes religiones.
“Nos ayudamos mutuamente durante las festividades religiosas. Por ejemplo, si los católicos celebran la Navidad o la Pascua, los musulmanes se ofrecen como voluntarios para ayudar a preparar la comida. No sólo eso, los musulmanes también ayudan a mantener el orden mientras los católicos se reúnen en la iglesia para las celebraciones. Y viceversa cuando los musulmanes celebran el Eid-al-Adha o el Eid al-Fitr”.
Tradiciones de los habitantes de la Isla de Flores
Esto es lo que más varía de una tribu a otra dentro de la isla de Flores.
Una de las tradiciones más curiosas proviene de la tribu Lio. Se llama Pati ka ata mata ot Dhera, que significa alimentar a los antepasados. Esta tradición suele llevarse a cabo durante ceremonias o días festivos (Navidad y Pascua), y en las celebraciones de Año Nuevo. La comida se sirve en platos pequeños con un vaso pequeño de moke (bebida alcohólica tradicional) y agua.
Este ritual comienza sirviendo la comida en una gran piedra con forma de mesa o en una casa especial donde la gente cree que vivieron sus antepasados. Luego, alguien que se cree que es un anciano dirá una oración para invitar a los antepasados a que vengan y disfruten de la comida. Después de eso, el plato se dejará reposar durante treinta minutos o una hora.
“Cuando era niño, mi madre me daba a menudo la tarea de comprobar la temperatura de la comida. Cuando hacía mucho frío, significaba que los antepasados habían terminado de comer y se podían retirar los platos o podíamos comer. Tradiciones como ésta se pueden encontrar en casi todas las zonas del continente de Flores. En Manggarai, donde vivo ahora, la gente lo llama: teing hang”.
Café en la Isla de Flores
En Bajawa, en Flores, se cultiva un tipo especial de café arábico. Su sabor es diferente al del café arábico de otros lugares, ya que en Bajawa el café arábico crece en una colina alta a más de 1200 metros sobre el nivel del mar, por lo que tiene un nivel bajo de acidez. Cada pueblo de Bajawa tiene su propia plantación de café, ya que el café es una de las principales fuentes de ingresos aquí.
“Nací y crecí En Ende, Flores CentralesEn Ende, tenemos la costumbre de beber café con una gran cantidad de azúcar para que no se sienta más la sensación amarga del café. Cuando me mudé a Ruteng, Manggarai, me sorprendí: la gente de Maggarai bebe café amargo.
Creen que beber café con azúcar es como traicionar el proceso de cultivo y procesamiento del café. El café Manggarai tiene su propio sabor debido a las condiciones únicas de su suelo, así como a otras plantas que crecen junto con el café”.
Comida de la gente de la Isla de Flores
Uno de los platos tradicionales más populares de la isla de Flores es el Lekun, un pastel de arroz. Se cocina principalmente en la parte oriental de la isla, en la regencia de Sikka. Los Sikka Kowe celebran ceremonias para cada etapa de la vida: cuando las mujeres están embarazadas, cuando nacen los bebés y así sucesivamente hasta la muerte.
En cada ceremonia se prepara este pastel especial. La receta es sencilla: se mezcla harina de arroz, harina de arroz negro, harina de arroz glutinoso, leche de coco, azúcar, sal, azúcar moreno y plátano, se coloca en un bambú y se pone una hoja de plátano encima. Luego se hornea en el fuego hasta que la piel del bambú se carbonice. Así es como se sabe que está listo.
“Llamamos al Lekun “pastel de la paz”, porque también lo comemos durante las negociaciones sobre la ceremonia nupcial y mientras esperamos los resultados de las negociaciones. Creemos que traerá paz a una nueva familia y a una nueva vida”.
English