ik 11 tenganan header-1

Tenganan - บาหลี Aga หลงทางตามกาลเวลา

ข้อความโดย เซเนีย สตรูโควา

ภาพถ่ายโดย ยาน กุนายาสะ

 

เขียนโดย

แบ่งปัน

Instant Karma #11 Mindful Traveler Magazine Cover Indonesia
Instant Karma #11

เต็งกานันตั้งอยู่ใน คารังกาเซ็ม ทางตะวันออกเฉียงเหนือของบาหลี ต้นกำเนิดของหมู่บ้านนี้สูญหายไปตามกาลเวลา เช่นเดียวกับหมู่บ้านที่ก่อตั้งโดยผู้อพยพกลุ่มแรกสู่บาหลี ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่ถูกเรียกว่า Bali Aga พวกเขาถือว่าเป็นชนพื้นเมืองของบาหลี แต่ความจริงแล้วไม่ใช่ทั้งหมด พวกเขามาที่นี่เมื่อนานมาแล้ว และกาลเวลาได้ลบล้างความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับสถานที่ที่พวกเขามา นักวิจัยอ้างว่าอินเดียอาจเป็นบ้านเกิดของพวกเขา หากคุณอ่านเกี่ยวกับ Bali Aga บน Wikipedia คุณจะรู้ว่าคำว่า "Bali Aga" นั้นดูถูก แต่คนเหล่านี้ไม่เคยได้ยินชื่อนี้มาก่อน ตรงกันข้าม พวกเขาดูภูมิใจที่ได้เป็น Bali Aga

แม้ว่าคุณจะสามารถพบหมู่บ้าน Bali Aga ได้หลายแห่งในบาหลี แต่ Tenganan กลับมีความพิเศษเฉพาะตัวเป็นพิเศษ

พวกเขายังคงยึดมั่นในประเพณีดั้งเดิมและไม่เปลี่ยนแปลงอะไรมากนักสำหรับผู้รุกรานหรือนักท่องเที่ยว ผมเชื่อว่าเป็นเพราะความรักในวัฒนธรรมของพวกเขาโดยกำเนิด ยกตัวอย่างเช่น เกเด ไกด์ที่จะพาเราชมหมู่บ้านและประวัติศาสตร์ มีความหลงใหลที่แสดงออกอย่างชัดเจนเมื่อเขาพูดถึงเตงกานันและผู้คนในหมู่บ้าน เขาแนะนำให้เรารู้จักกับปากปูตู ยูเดียนา กำนัน เขาเป็นผู้รับผิดชอบสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของเตงกานัน

หายไปในเวลาบทความ กรรมทันที mindufl นิตยสารท่องเที่ยวอินโดนีเซีย
ภาพถ่ายโดย ยาน กุนายาสะ

ส่วนหลักของหมู่บ้านมีประตูสี่บานที่แยกออกไปคนละทิศละทาง มีหมู่บ้านอีกแห่งหนึ่งอยู่นอกพื้นที่ตอนกลาง ผู้ที่อาศัยอยู่ที่นี่ไม่ใช่ชาวบาหลีอากา แต่ก็ยังสามารถเข้าร่วมพิธีกรรมบางอย่างและช่วยเหลือหมู่บ้านได้ ข้างๆ กันมีนาขั้นบันไดซึ่งเป็นของชาวเตงกานัน ซึ่งพวกเขามีสิทธิ์ได้รับรายได้ส่วนหนึ่งจากนาเหล่านั้น

คุณจะไม่พบชิงช้าหรือร้านกาแฟที่นั่น เพราะชาวบาหลี อากาไม่ได้ขายที่ดินของพวกเขา พวกเขายังคงรักษาที่ดินไว้เหมือนเมื่อหลายศตวรรษก่อน ตามประเพณีของบรรพบุรุษ และต้องการความมั่นคงมากกว่าเงินทอง

ปัจจุบันหมู่บ้านนี้ประกอบด้วยชาวพื้นเมืองบาหลีอากาจำนวน 26 ครอบครัว

คนที่นี่ไม่สามารถแต่งงานกับคนนอกหมู่บ้านได้ จริงๆ แล้วพวกเขาทำได้ แต่ในกรณีนี้ พวกเขาสูญเสียสิทธิ์ในการเข้าร่วมพิธี ลงคะแนนเสียง หรือได้รับส่วนแบ่งรายได้ของหมู่บ้าน ดังนั้น การแต่งงานภายในหมู่บ้านจึงง่ายกว่าการเผชิญกับความอับอายจากการถูกกีดกัน ทุกๆ วัน ผู้นำทั้งหกของเตงกานัน รวมถึงปากปูตู จะมารวมตัวกันเพื่อหารือเกี่ยวกับการบริหารจัดการหมู่บ้านและการเตรียมการสำหรับพิธี

หายไปในเวลาบทความ กรรมทันที mindufl นิตยสารท่องเที่ยวอินโดนีเซีย
ภาพถ่ายโดย ยาน กุนายาสะ

น่าแปลกใจมากที่ชาวบาหลี อากา ยังคงดำเนินชีวิตต่อไปได้เหมือนสมัยบรรพบุรุษของพวกเขามาถึงบาหลี พวกเขามีเครื่องรางนำโชคที่ช่วยเหลือพวกเขามาตลอดหลายศตวรรษ และผู้คนก็ปกป้องมันไว้ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม นั่นคือการทอผ้าของพวกเขา

 

ผู้อ่านที่รู้เรื่องหนึ่งหรือสองเรื่องเกี่ยวกับอินโดนีเซียอาจจะเบ้ปาก – ทอผ้าอีกแล้วเหรอ? แต่ฟังฉันก่อน มันคือผ้า ikat สองชั้นที่เรียกว่า Gเสียงกริ่ง กริง หมายถึงป่วยและ ร้องเพลง แปลว่าไม่ ดังนั้น การทอผ้านี้จึงปกป้องเจ้าของจากโรคภัยไข้เจ็บและโชคร้าย ทุกคนในหมู่บ้านมีผ้ากรินซิงเป็นของตัวเอง พวกเขาสวมใส่มันในพิธีกรรมที่เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนผ่านไปสู่อีกระดับหนึ่ง และไม่ใช่แค่ความเชื่อเท่านั้น แต่การทอผ้าอันวิเศษนี้ได้พิสูจน์พลังของมันแล้ว

หายไปในเวลาบทความ กรรมทันที mindufl นิตยสารท่องเที่ยวอินโดนีเซีย
ภาพถ่ายโดย ยาน กุนายาสะ

Tenganan Gringsing คืออะไร?

ผ้าทอ Tenganan Gringsing และลาย 26 แบบ ได้รับใบรับรองสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ ซึ่งหมายความว่าผ้าทอชนิดนี้ผลิตได้เฉพาะที่ Tenganan เท่านั้น แต่สิ่งที่พิเศษคืออะไร? อันดับแรกคือ ผลิตจากวัสดุธรรมชาติ ทั้งเสื้อผ้า สี และกระบวนการทอ ล้วนเป็นผ้าธรรมชาติ 100% ปราศจากการใช้เครื่องจักรหรือสารเคมีใดๆ

สิ่งนี้นำเราไปสู่ประเด็นสำคัญประการที่สอง: การผลิตชิ้นงานหนึ่งชิ้นอาจใช้เวลานานถึง 2 ปี สีจะถูกทาทับทีละชั้น และใช้เวลานานกว่าจะแห้ง ความแตกต่างที่ชัดเจนที่สุดประการที่สามคือลวดลาย

ลวดลายมีหลายแบบ แต่แบบหลักๆ ดูเหมือนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เชื่อกันว่าพระอินทร์ เทพแห่งสงคราม กำลังทอดพระเนตรท้องฟ้ายามค่ำคืนและทรงโปรดปรานลวดลายนี้มากจนสอนให้ผู้หญิงชาวเตงกะนันทอผ้า มีผ้ากริงซิงบางผืนมีอายุเก่าแก่ถึง 100 ปี ผู้คนยินดีจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อซื้อผ้าเหล่านี้ เกเดอธิบายว่า "ไม่ใช่ว่าเราไม่ต้องการเงินหรอก เพียงแต่ผ้ากริงซิงเหล่านี้มีค่ามหาศาล ไม่ได้มีไว้ขาย"

หายไปในเวลาบทความ กรรมทันที mindufl นิตยสารท่องเที่ยวอินโดนีเซีย
ภาพถ่ายโดย ยาน กุนายาสะ

ทำไมต้องเสียเวลากับผ้าธรรมชาติ 100% ที่ผลิตนานขนาดนั้น? ทำไมไม่ขายที่ดินเพื่อสร้างรีสอร์ทและสร้างรายได้เสริมบ้างล่ะ? คำตอบนั้นง่ายมาก: Tri Hita Karana แนวคิดนี้แปลได้ว่า “สามสาเหตุของความอยู่ดีมีสุข” เพื่อใช้ชีวิตอย่างมีความสุขคุณต้องรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับธรรมชาติ พระเจ้า และผู้คน เด็กๆ ได้รับการสอนประเพณีนี้และประเพณีอื่นๆ ของหมู่บ้านที่โรงเรียนประจำ

เมื่อพวกเขาออกไปนอกหมู่บ้านเพื่อเรียนหรือทำงานในเมือง พวกเขาก็ต้องเผชิญกับความเป็นจริงใหม่ที่มีมุมมองและกฎเกณฑ์ที่แตกต่างออกไป

Bali Aga มุ่งมั่นที่จะให้ลูกๆ จดจำว่าพวกเขามาจากไหน

ในพิธีอุซาบาซัมบาห์ ชายหญิงที่ยังไม่แต่งงานจะได้เล่นชิงช้าสวรรค์สุดพิเศษ ชิงช้านี้ชวนให้นึกถึงชิงช้าสวรรค์และมีความหมายลึกซึ้ง เป็นสัญลักษณ์ของการดำเนินไปของชีวิต เมื่อคุณเกิดมา คุณไม่มีอะไรเลย พ่อแม่คอยช่วยเหลือให้คุณเติบโตและก้าวหน้าขึ้นอีกนิด จากนั้นเพื่อนและคู่ชีวิตก็จะคอยสนับสนุนและช่วยให้คุณก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด

นี่คือจุดที่ยากที่สุดในชีวิต: หากคุณลืมคนเหล่านั้นไป แล้วพวกเขาปล่อยวงสวิงของคุณไป คุณจะล้มลงอย่างรวดเร็ว หากคุณยังคงรักษาพวกเขาไว้ ชีวิตจะสงบสุขและคุณจะสนุกกับมัน

ชาวบาหลี อากา ยึดมั่นในประเพณีและครอบครัวอันใหญ่โตของพวกเขา พวกเขาจดจำที่มาและผู้ที่ช่วยเหลือพวกเขาให้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด นี่คือวิธีที่พวกเขารักษาประเพณีของตนไว้

_

บทความนี้เป็นไปได้ด้วยความช่วยเหลือจาก Pak Putu และ Gede

 

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

เว็บไซต์นี้ใช้ Akismet เพื่อลดสแปม เรียนรู้วิธีการประมวลผลข้อมูลความคิดเห็นของคุณ

Instant Karma #11 Mindful Traveler Magazine Cover Indonesia
Instant Karma #11

what others read

ผู้พิทักษ์มหาสมุทร – Grand Blue Project

แนวคิดเรื่อง Tri Hita Karana ของชาวบาหลีเป็น Chimera หรือไม่?

เยือนเดนปาซาร์ – การฟื้นฟูทางวัฒนธรรมกับ HTL PSR

Read more Culture articles
24

แนวคิดเรื่อง Tri Hita Karana ของชาวบาหลีเป็น Chimera หรือไม่?

24

เยือนเดนปาซาร์ – การฟื้นฟูทางวัฒนธรรมกับ HTL PSR

#23

อาเหม็ด – ที่ซึ่งจิตวิญญาณของบาหลีพบกับท้องทะเล

#23

โกตองรอยอง – วิถีชีวิตที่ก้าวข้ามประเพณี