crianças da cultura das flores brincando na vila de bena

Gente da Ilha das Flores - Diversidade Incrível

Texto de Kseniya Strukova

Fotos de Eko Hardiyanto, Flavia Sutter, Riesa "Icha" Eka Putri, Kasuma.ch, Rifky

Escrito por

Compartilhar

Instant Karma #12 O viajante Mindful Magazine cobre Indonésia
Instant Karma #12

A ilha das Flores é o lar de tanta diversidade, mas porque é que as diferentes pessoas na ilha das Flores são tão diferentes? Como eles coexistem na mesma ilha?

Aqui estão 6 destaques da vida e cultura do povo da Ilha das Flores

Os moradores de Flores nos contaram suas experiências pessoais em relação a cada um desses destaques.

pessoas da ilha das flores na aldeia

Povo das Flores

Flores consiste em múltiplas etnias. Os principais grupos étnicos são os Manggarai, os Ngada, os Ende e Lio, os Sikka e os Lamaholot. Cada um deles tem suas próprias tradições e crenças. Alguns deles ainda têm sistemas de castas.

Existem diferentes tipos de casamento, como o casamento entre primos cruzados, o casamento Levirato (um tipo de casamento em que o irmão de um homem falecido é obrigado a casar-se com a viúva do seu irmão).

Casamento sororato (um tipo de casamento em que o marido se casa ou mantém relações sexuais com a irmã de sua esposa), geralmente após a morte de sua esposa ou se sua esposa se provar infértil.

As pessoas em Flores ainda se preocupam com as suas terras. 

Há cinco anos, dois moradores foram mortos durante uma disputa pelo desmatamento. As pessoas aqui ainda parecem se importar mais com suas tradições do que com negócios e turismo.

povo da ilha das flores

Cada região tem suas próprias tradições e costumes, uma língua diferente e um tipo de tecelagem diferente. Tudo é diferente. No entanto, tomamos essas diferenças como a diversidade que enriquece o

Todos os grupos étnicos aqui vivem lado a lado em paz e respeito.

 

Línguas e dialetos do povo da Ilha das Flores

Outra característica incomum da Ilha das Flores é a quantidade de dialetos que possui. Devido ao relevo montanhoso, as comunidades foram separadas umas das outras e tiveram que formar uma língua própria.

Pessoas de diferentes aldeias se comunicam usando o Bahasa Indonesia. Também é usado para educação e assuntos formais. Mas amigos e familiares ainda conversam usando o dialeto de sua comunidade.

“Como falamos línguas diferentes, há algumas palavras que têm o mesmo som, mas têm significados absolutamente diferentes, e isso pode levar a conflitos.

Por exemplo, existe uma palavra “mena”. Significa “lá” para as pessoas da comunidade Nageko. Eles dizem isso quando dão instruções. Mas em Lamaholot esta palavra exata é usada como palavrão para as mulheres. Então, você pode imaginar que tipo de mal-entendido pode acontecer.”

ilha das flores cultura igreja céu azul

Religiões do Povo da Ilha das Flores

Quando se trata de religião, Flores é bem diferente do resto da Indonésia. 85% das pessoas aqui são católicas. No século XVI, colonos e missionários portugueses começaram a chegar à ilha. Eles influenciaram fortemente a cultura e religião de Flores. Mas ainda existem muçulmanos e animistas na ilha.

As pessoas em Flores são muito tolerantes com as diferentes religiões.

“Nós ajudamos uns aos outros durante os feriados religiosos. Por exemplo, se os católicos celebram o Natal ou a Páscoa, os muçulmanos voluntariam-se para ajudar a preparar a comida. Além disso, os muçulmanos também ajudam a manter a ordem enquanto os católicos se reúnem na igreja para as celebrações. E vice-versa quando os muçulmanos celebram o Eid-al-Adha ou o Eid al-Fitr.”

 

Tradições do Povo da Ilha das Flores

Isto é o que mais varia de tribo para tribo dentro do povo da Ilha das Flores.

Uma das tradições mais inusitadas vem da tribo Lio. É chamado Pati ka ata mata ot Dhera, que significa alimentar os ancestrais. Esta tradição costuma ser realizada em cerimônias ou feriados (Natal e Páscoa), e nas comemorações de Ano Novo. A comida é servida em pequenos pratos com um pequeno copo de moke (bebida alcoólica tradicional) e água.

Este ritual começa servindo comida em uma grande pedra em forma de mesa ou em uma casa especial onde as pessoas acreditam que seus ancestrais viveram. Então, alguém que se acredita ser um ancião fará uma oração para convidar os ancestrais a virem e saborearem a comida. Depois disso, o prato ficará sozinho por trinta minutos a uma hora.

“Quando criança, minha mãe muitas vezes me dava a tarefa de verificar a temperatura dos alimentos. Quando está muito frio significa que os antepassados acabaram de comer e os pratos podem ser retirados ou podemos comer. Tradições como esta podem ser encontradas em quase todas as zonas do continente das Flores. Em Manggarai, onde moro agora, as pessoas chamam isso de: teing hang.”

 

Café na Ilha das Flores

Existe um tipo especial de café Arábica cultivado em Bajawa, em Flores. Seu sabor é diferente do café Arábica de outros lugares porque o Arábica em Bajawa cresce em uma colina alta, a mais de 1.200 metros acima do nível do mar, por isso tem um baixo nível de acidez. Cada aldeia em Bajawa tem a sua própria plantação de café porque o café é uma das principais fontes de rendimento aqui.

"Eu nasci e fui criado em Ende, Central Flores. Na Ende temos o hábito de tomar café com muito açúcar para que a sensação amarga do café não seja mais sentida. Quando me mudei para Ruteng, Manggarai, fiquei surpreso: o povo Maggarai bebe café amargo.

Eles acreditam que beber café com açúcar é como trair o processo de cultivo e processamento do café. O café Manggarai tem sabor próprio devido às condições únicas do solo, bem como às outras plantas que crescem com o café.”

cultura da ilha das flores campos de arroz

Comida do Povo da Ilha das Flores

Um dos pratos tradicionais mais populares da ilha das Flores é o Lekun – bolo de arroz. É cozinhado principalmente na parte oriental da ilha, em Sikka Regency. O povo Sikka Kowe tem cerimônias para todas as fases da vida: quando as mulheres estão grávidas, quando os bebês nascem e assim por diante até a morte.

Em cada cerimônia eles fazem esse bolo especial. A receita é simples: misture a farinha de arroz, a farinha de arroz preto, a farinha de arroz glutinoso, o leite de coco, o açúcar, o sal, o açúcar mascavo e a banana, coloque no bambu e coloque uma folha de bananeira por cima. Em seguida, leve ao fogo até que a casca do bambu fique carbonizada. É assim que você sabe que está pronto.

“Chamamos Lekun de “bolo da paz”. Porque também comemos nas negociações sobre a cerimónia de casamento e enquanto aguardamos o resultado das negociações. Acreditamos que isso trará paz para uma nova família e para uma nova vida.”

 

Muito obrigado a: Alfridus, Martinus e Maria Pankratia por compartilharem suas histórias sobre a bela cultura de Ilha das Flores.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como os dados dos seus comentários são processados.

Instant Karma #12 O viajante Mindful Magazine cobre Indonésia
Instant Karma #12

what others read

O Guardião do Oceano – Grand Blue Project

O conceito balinês de Tri Hita Karana é uma quimera?

Visite Denpasar – Um renascimento cultural com HTL PSR

Read more Culture articles
24

O conceito balinês de Tri Hita Karana é uma quimera?

24

Visite Denpasar – Um renascimento cultural com HTL PSR

#23

Amed – Onde a alma de Bali encontra o mar

#23

Gotong Royong – Um modo de vida que vai além da tradição

Leia de graça