مؤسسة جوجيا هيب هوب

تمثل مؤسسة Jogja Hip Hop (JHF) قوة تحويلية في الداخل يوجياكرتاصناعة الموسيقى في المدينة، وتضم مجموعة موهوبة من الفنانين الذين أعادوا تعريف المشهد الموسيقي في المدينة. 

 يتكون JHF من خماسية ديناميكية من مغني الراب وصانعي الإيقاعات: Kill The DJ، M2MX، Rajapati، Ki Ageng Gantas، وBalance. 

ظهرت مؤسسة Jogja Hip Hop Foundation (JHF) على الساحة في عام 2003، وهي تمثل مزيجًا من موسيقى الهيب هوب مع الثقافة والتقاليد الجاوية الغنية. تضم المجموعة مغنيي الراب ومنتجي الموسيقى ودي جي والراقصين الملتزمين بمعالجة القضايا الاجتماعية من خلال كلمات قوية وإيقاعات حيوية. 

في مناسبتين منفصلتين، شرع JHF في جولة واسعة النطاق مدتها شهر واحد في الولايات المتحدة. تم تخليد رحلتهم، المليئة بالتجارب والقصص التي لا تُنسى، في الصفحات الرائعة من كتاب "Java Beat In The Big Apple"، وهو كتاب آسر كتبه المؤسس الحالم لـ JHF، مرزوقي محمد، المعروف أيضًا باسم Kill The DJ. 

“بعض كلماتنا مأخوذة من القصائد أو الأدب أو التغني التقليدية الجاوية. نحن نعيد كتابتها ونعطيها بعض السياقات المعاصرة لفهم أفضل وأسهل لجيلنا اليوم. على أية حال، إذا كنت لا تفهم كلماتنا، فهذه ليست مشكلتي، لأنه من الصعب أيضًا أن أفهمك، يا أمريكا!“ 

مع بريق مؤذ في عينيه، نطق Kill The DJ بهذه الكلمات بشكل هزلي عندما بدأوا عرضهم في أمريكا، والذي استقبله الجمهور بالضحك. 

مؤسسة Jogja Hip Hop مكرسة للحفاظ على الهوية الثقافية المحلية.

تجمع كلمات أغانيهم بمهارة بين اللغتين الجاوية والإندونيسية، مما يخلق جوًا وإيقاعًا لا مثيل لهما في جوجيا ينضح بالأصالة.  

تتجاوز JHF اللغة وكلمات الأغاني لتحتضن تراثها الثقافي على مستوى أعمق. كثيرًا ما يستخدمون الآلات الجاوية التقليدية مثل الغاميلان والكندانغ في مؤلفاتهم، مما يمنحهم لمسة مميزة تميزهم عن فرق الهيب هوب التقليدية. 

أبعد من موسيقاهم

تتولى مؤسسة Jogja Hip Hop بشكل نشط مسؤولية أكبر - وهي مسؤولية بناء المجتمع وتمكين جيل الشباب في يوجياكارتا.

غالبًا ما يعقدون ورش عمل ومناقشات وعروضًا مجانية لنشر الوعي حول أهمية الفن والتعليم. تشارك JHF أيضًا في العديد من الأنشطة الخيرية والاجتماعية، سعيًا إلى التأثير بشكل إيجابي على البيئة المحيطة 

في عام 2012، حصل JHF أيضًا على جائزة "Duta Nagari Ngayogyakarta Hadinigrat" من Sri Sultan Hamengkubuwono X، وهو ملك وحاكم مقاطعة يوجياكارتا. 

لم تحقق مؤسسة Jogja Hip Hop Foundation النجاح في تقديم موسيقى الهيب هوب الممزوجة بالفروق الدقيقة المحلية إلى الجمهور الوطني فحسب، بل حازت أيضًا على شهرة دولية لفنونها المميزة. 

تألقت العروض الآسرة التي قدمتها مؤسسة Jogja Hip Hop في العديد من المهرجانات الموسيقية الدولية، وحظيت بالتقدير وأذهلت عشاق الموسيقى في جميع أنحاء العالم. يعد JHF بمثابة شهادة حية على القوة التحويلية للفن في قيادة التغيير الاجتماعي والثقافي. 

ومن خلال موسيقاهم، يلهمون الشباب لتقدير تراثهم الثقافي والتعبير عن هويتهم بكل فخر.

تستمر المجموعة في تجاوز الحدود بلا خوف وتحدي الصور النمطية حول الهيب هوب، مما يدل على أن الفنون تمتلك قدرة رائعة على إقامة الروابط وتوحيد الناس من خلفيات متنوعة. 

In a testament to their profound influence, several Indonesian artists, rappers, and music journalists have also written about the Jogja Hip Hop Foundation in Rolling Stone Indonesia Magazine – Special Collectors Edition, published in 2014. 

اتبع حساب Instagram لمؤسسة Jogja Hip Hop: @jhf_no.1 

التعليمات

ما هي مؤسسة جوجيا هيب هوب ومن هو كي جاروت؟

مؤسسة جوجيا هيب هوب، والمعروفة أيضًا باسم كي جاروت، هي مجموعة موسيقى هيب هوب إندونيسية أسسها مرزوقي محمد في عام 2003 في يوجياكرتا. كي جاروت هو الاسم المسرحي لمرزوكي محمد.

من هم أعضاء مؤسسة جوجيا هيب هوب؟

يشمل الأعضاء الحاليون مرزوقي محمد (Kill the DJ)، وهيري ويوسو (M2MX/Mamox)، وبالانس بيردانا بوترا، وجانو بريهامينانتو (كي أجينج جانتاس). لقمان الحكيم (راجاباتي) كان عضوا سابقا.

ما هي بعض المشاريع والألبومات البارزة لمؤسسة Jogja Hip Hop؟

لقد بدأوا بأحداث مثل It's Hip Hop Reunion وAngkringan Hip Hop. تشمل الألبومات البارزة Poetry Battle 1 و 2، وJogja Istimewa، وSemar Mesem Father Mendem، وKecap No.1.

كيف يمزجون الهيب هوب مع الثقافة الجاوية؟

تتضمن موسيقاهم عناصر من موسيقى البوب الجاوية، والجاميلان، وموسيقى المحارب، إلى جانب الملابس الجاوية التقليدية مثل قمصان الباتيك.

ما هي بعض إنجازات مؤسسة جوجيا الهيب هوب؟

لقد حصلوا على العديد من الجوائز، بما في ذلك جوائز الموسيقى الإندونيسية لأفضل إنتاج أغنية إقليمية.

هل هناك أي تعاون أو عروض دولية؟

نعم، لقد تمت دعوتهم إلى المسارح الدولية وتعاونوا مع فنانين مثل Endank Soekamti.

ما أهمية موسيقاهم وكلماتهم؟

غالبًا ما تناقش أغانيهم الهوية الثقافية والقضايا المجتمعية وثراء مدينة يوجياكارتا.

ما هو أحدث إصدار من مؤسسة Jogja Hip Hop؟

أحدث إصدار لهم هو "هذا هو سبب الإزعاج" الذي صدر في عام 2023.

هل هناك أي فيلم وثائقي أو فيلم يضم مؤسسة جوجيا هيب هوب؟

نعم، لقد ظهروا في الفيلم الوثائقي "Hiphopdiningrat" عام 2011.

كيف يمكنني البقاء على اطلاع دائم بأنشطة مؤسسة Jogja Hip Hop Foundation؟

يمكنك متابعة قنوات التواصل الاجتماعي والموقع الرسمي للحصول على تحديثات حول الجولات والإصدارات والعروض.