{"id":19697,"date":"2022-11-04T15:35:11","date_gmt":"2022-11-04T07:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/instantkarmamag.com\/?post_type=article&#038;p=19697"},"modified":"2024-10-27T22:20:00","modified_gmt":"2024-10-27T14:20:00","slug":"festival-de-sumbas-pasola","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/artigo\/festival-de-sumbas-pasola\/","title":{"rendered":"Festival Pasola de Sumba"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>Aqui n\u00e3o h\u00e1 campos de arroz com terra\u00e7os \u00edngremes, vulc\u00f5es imponentes, templos ornamentados ou marcos ic\u00f4nicos t\u00e3o prevalentes em outras ilhas deste pa\u00eds extenso e diversificado chamado Ilha de Sumba. [\u2026]<\/p>\n<h2>\u201c<span lang=\"en-US\">Haver\u00e1 sangue.&quot; <\/span><\/h2>\n<h3><span lang=\"en-US\">A agita\u00e7\u00e3o do Festival Pasola de Sumba <\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"en-US\">No final dos anos 1800, Sumba era um ponto comercial preferido dos marinheiros holandeses que, ao longo de cerca de cem anos, sistematicamente despojaram e derrubaram praticamente todas as \u00e1rvores de s\u00e2ndalo que cobriam a maior parte deste para\u00edso id\u00edlico e transportaram este recurso natural altamente valorizado de volta \u00e0 Europa. para ser vendido. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">O resultado da pilhagem transformou o leste da ilha em uma pastagem ondulada tostada pelo impiedoso sol do sul durante a longa e quente esta\u00e7\u00e3o seca. O oeste da ilha parece receber a maior parte da chuva com as colinas baixas e verdejantes com campos de arroz que se estendem quase at\u00e9 o horizonte.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">De uma posi\u00e7\u00e3o elevada, o terreno ondulado lembra a Meseta Central em Espanha e, tal como o seu hom\u00f3logo espanhol, desenvolveu-se numa boa regi\u00e3o para cavalos e as justas tornaram-se um desporto favorito. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">Ao sair do \u00fanico aeroporto da ilha, a pobreza \u00e9 palp\u00e1vel, se as estradas servirem de indica\u00e7\u00e3o, j\u00e1 que muitas se deterioraram a ponto de, em alguns trechos, se tornarem uma s\u00e9rie de buracos conectados por finas camadas de betume. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">Nas cidades maltrapilhas, os mini-\u00f4nibus que passam, as motocicletas, os carros e os cavalos canibalizados levantam nuvens de poeira que chegam \u00e0s lojas abertas para se depositarem na vasta gama de produtos que elas cont\u00eam. Esses emp\u00f3rios mal iluminados s\u00e3o virtuais cavernas de Aladim, cada uma lotada at\u00e9 o teto com sacos de arroz, cadeiras de pl\u00e1stico verdes sinistras, bolas de praia, chinelos, materiais de constru\u00e7\u00e3o, latas de atum e leite condensado, garrafas gigantes de molho de soja, pneus de moto, papel\u00e3o ondulado telhas, na verdade, tudo o que um alde\u00e3o remoto pode precisar em uma viagem espor\u00e1dica \u00e0 \u201ccidade\u201d. <\/span><\/p>\n<p>Leia mais sobre <a href=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/artigo\/the-enchantment-of-sumba-island\/\">O Encantamento da Ilha Sumba<\/a><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">Como a maioria das \u00e1reas empobrecidas deste vasto concelho, s\u00e3o as pessoas que fazem brilhar cada regi\u00e3o e Sumba n\u00e3o \u00e9 diferente. Sorrisos prontos s\u00e3o um dado adquirido e as crian\u00e7as que caminham para escolas distantes com cal\u00e7ados mal ajustados rapidamente gritam um alegre \u201cOl\u00e1, senhor\u201d no topo de suas vozes coletivas.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19791 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Toda-Village-3.jpeg\" alt=\"festival de sumba kids pasola\" width=\"1024\" height=\"1024\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Toda-Village-3.jpeg 1080w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Toda-Village-3-250x250.jpeg 250w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Toda-Village-3-300x300.jpeg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Toda-Village-3-768x768.jpeg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Toda-Village-3-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Toda-Village-3-150x150.jpeg 150w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Toda-Village-3-624x624.jpeg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Vim para Sumba para experimentar a <\/span><span lang=\"en-US\"><i>Festival Pasola<\/i><\/span><span lang=\"en-US\"> torneios que acontecem por toda a ilha durante os meses chuvosos de fevereiro e mar\u00e7o. A origem do porqu\u00ea e quando este festival acontece parece estar aberta a interpreta\u00e7\u00f5es dependendo do distrito ou aldeia que se visita. <\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Uma descri\u00e7\u00e3o detalhada me foi contada enquanto eu estava sentado no terra\u00e7o de bambu de uma casa de vilarejo com seu ic\u00f4nico telhado de palha em formato c\u00f4nico elevando-se quinze ou dezoito metros acima de n\u00f3s. Algumas teorias sugerem que a chegada dos vermes marinhos que chegam \u00e0 costa numa determinada \u00e9poca do ano \u00e9 um sinal de que \u00e9 hora de colher e, portanto, o sangue deve ser derramado nos campos. <\/span><\/p>\n<h2 lang=\"de-CH\" style=\"text-align: center;\">\u201cDurante a Festa da Pasola \u00e9 preciso derramar sangue nos campos\u201d<\/h2>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Outra lenda diz que um certo chefe de aldeia partiu um dia para tratar de \u201cneg\u00f3cios de cl\u00e3\u201d e n\u00e3o regressou. Sua esposa, pensando que ele havia morrido, teve outro amante em uma aldeia rival. Depois de v\u00e1rios anos, o marido voltou inesperadamente e ficou desolado ao descobrir que sua esposa o havia abandonado. A<\/span><span lang=\"en-US\"><i> Festival Pasola<\/i><\/span><span lang=\"en-US\"> foi arranjado para tentar acalmar sua solid\u00e3o. <\/span><\/p>\n<h3 lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Ent\u00e3o, quem sabe? <\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 lang=\"de-CH\" style=\"text-align: center;\"><span lang=\"en-US\">A palavra <\/span><span lang=\"en-US\"><i>Pasola<\/i><\/span><span lang=\"en-US\"> no dialeto local significa lan\u00e7a e esta \u00e9 a arma preferida dos cavaleiros que s\u00e3o capazes de lan\u00e7ar esses dardos potencialmente letais at\u00e9 setenta metros sentados em um cavalo a todo galope. <\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19698 size-full\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/0c3b93b9-8e8e-4fa1-8b38-b15659f6a0a0.jpg\" alt=\"festival de sumbas pasola\" width=\"960\" height=\"544\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/0c3b93b9-8e8e-4fa1-8b38-b15659f6a0a0.jpg 960w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/0c3b93b9-8e8e-4fa1-8b38-b15659f6a0a0-300x170.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/0c3b93b9-8e8e-4fa1-8b38-b15659f6a0a0-768x435.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/0c3b93b9-8e8e-4fa1-8b38-b15659f6a0a0-624x354.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>O &#039;campo de batalha&#039; \u00e9 uma vasta extens\u00e3o de terreno plano e aberto adjacente ao oceano. Ao redor do campo, o terreno se inclina para cima em tr\u00eas lados, proporcionando uma excelente plataforma de observa\u00e7\u00e3o para os milhares de espectadores que se reuniram para as festividades do dia. Este espet\u00e1culo do Festival Pasola \u00e9 realmente semelhante aos cidad\u00e3os de Roma que assistem a um dia no Coliseu, onde homens, mulheres e crian\u00e7as desordeiros est\u00e3o em plena voz aguardando a chegada dos gladiadores para a batalha.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Na hora certa, grupos de jovens montados e ferozes sobem da praia e atravessam a multid\u00e3o usando uma variedade de cocares bastante espl\u00eandidos: fasc\u00ednios de penas coloridas ou cones estranhamente pontiagudos amarrados por longas fitas e len\u00e7os esvoa\u00e7antes. <\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19702 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/b4b6940d-8cab-4034-bd26-1e281d9ff197.jpg\" alt=\"festival de sumbas pasola\" width=\"1024\" height=\"563\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/b4b6940d-8cab-4034-bd26-1e281d9ff197.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/b4b6940d-8cab-4034-bd26-1e281d9ff197-300x165.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/b4b6940d-8cab-4034-bd26-1e281d9ff197-768x422.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/b4b6940d-8cab-4034-bd26-1e281d9ff197-1024x563.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/b4b6940d-8cab-4034-bd26-1e281d9ff197-624x343.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Eles montam em p\u00f4neis que foram igualmente decorados com pompons nas orelhas e fitas multicoloridas que caem de seus pesco\u00e7os em uma profus\u00e3o de cores. Suas pernas s\u00e3o igualmente adornadas com pequenos sinos e moedas. \u00c9 uma vis\u00e3o bonita, mas n\u00e3o h\u00e1 nada de bonito na luta! <\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Os cl\u00e3s rivais montados se re\u00fanem e se enfrentam no campo, depois se aproximam, esfregando-se uns contra os outros em grupos compactos e girat\u00f3rios. <\/span><\/p>\n<h3 lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Ent\u00e3o, o jogo come\u00e7ou! <\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19703 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bc72ecaf-2009-45ee-8625-170115dfe130.jpg\" alt=\"festival de sumbas pasola\" width=\"1024\" height=\"528\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bc72ecaf-2009-45ee-8625-170115dfe130.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bc72ecaf-2009-45ee-8625-170115dfe130-300x155.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bc72ecaf-2009-45ee-8625-170115dfe130-768x396.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bc72ecaf-2009-45ee-8625-170115dfe130-1024x528.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bc72ecaf-2009-45ee-8625-170115dfe130-624x322.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Os cavaleiros de um cl\u00e3 galopam em c\u00edrculo no sentido hor\u00e1rio, enquanto seus rivais correm a todo vapor no sentido anti-hor\u00e1rio. Um cavaleiro aleat\u00f3rio de repente se libertar\u00e1 do c\u00edrculo e atacar\u00e1 seu inimigo. Com uma m\u00e3o segurando as r\u00e9deas, ele se inclina para fora, sobre o pesco\u00e7o do cavalo, tentando usar sua montaria como escudo e, em seguida, deita-se sobre os flancos do cavalo e lan\u00e7a seu dardo na confus\u00e3o de cavaleiros que tentam acertar um golpe direto em um um dos advers\u00e1rios antes de fazer uma curva fechada em uma fra\u00e7\u00e3o de segundo para voltar ao c\u00edrculo.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Todos os cavaleiros t\u00eam que girar, girar, abaixar-se e proteger-se da saraivada de lan\u00e7as que se dirigem contra eles em alta velocidade pelo ar.<\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19708 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_4720-1.jpg\" alt=\"festival de sumbas pasola\" width=\"1024\" height=\"725\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_4720-1.jpg 2560w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_4720-1-300x213.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_4720-1-768x544.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_4720-1-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_4720-1-1536x1088.jpg 1536w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_4720-1-2048x1451.jpg 2048w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_4720-1-624x442.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h3 lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\"><strong>\u00c9 uma coisa de parar o cora\u00e7\u00e3o.<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">A certa altura, um cavaleiro particularmente ambicioso aproximou-se demasiado do \u201cinimigo\u201d e um dil\u00favio de lan\u00e7as foi atirado \u00e0 sua aproxima\u00e7\u00e3o. V\u00e1rios encontraram seu alvo com uma lan\u00e7a certeira atingindo-o diretamente na lateral da cabe\u00e7a.<\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Ele e seu cavalo tombaram em uma agita\u00e7\u00e3o de pernas e bra\u00e7os voadores, o cavaleiro ficou deitado de bru\u00e7os, claramente inconsciente. Isso foi motivo de celebra\u00e7\u00f5es selvagens, com a multid\u00e3o realizando uma dan\u00e7a improvisada com uma perna s\u00f3, gritando insultos aos cl\u00e3s advers\u00e1rios no terra\u00e7o oposto. <\/span><\/p>\n<h3 lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">As tens\u00f5es estavam come\u00e7ando a aumentar. <\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19704 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ccd45d22-f010-47ff-b56b-bdd142b0f457.jpg\" alt=\"festival de sumbas pasola\" width=\"1024\" height=\"682\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ccd45d22-f010-47ff-b56b-bdd142b0f457.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ccd45d22-f010-47ff-b56b-bdd142b0f457-300x200.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ccd45d22-f010-47ff-b56b-bdd142b0f457-768x512.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ccd45d22-f010-47ff-b56b-bdd142b0f457-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ccd45d22-f010-47ff-b56b-bdd142b0f457-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Segundos depois, centenas de espectadores invadiram o campo e todo o espet\u00e1culo de repente explodiu em tumulto! Pedras e lan\u00e7as eram atiradas e fac\u00f5es de apar\u00eancia cruel empunhados por jovens furiosos. Neste ponto, a pol\u00edcia entrou usando equipamento anti-motim completo, acompanhada por um ve\u00edculo blindado que come\u00e7ou a atacar os manifestantes com um grande canh\u00e3o de \u00e1gua. Uma falange de policiais, carregando grandes escudos, avan\u00e7ou atirando g\u00e1s lacrimog\u00eaneo contra a confus\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Em minutos, tudo acabou de v\u00e1rias maneiras, quando uma voz autorit\u00e1ria ecoou pelo sistema de alto-falantes informando \u00e0 multid\u00e3o de 15.000 pessoas que o <\/span><span lang=\"en-US\"><i>Pasola<\/i><\/span><span lang=\"en-US\"> O festival acabou e todos deveriam ir para casa. <\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\"><span lang=\"en-US\">Ao sair do evento, eu sabia que tinha testemunhado algo bastante not\u00e1vel quando me juntei \u00e0 multid\u00e3o que sa\u00eda do evento, que ainda parecia estar animada. <\/span><\/p>\n<h3>O mundo \u00e9 realmente um lugar incr\u00edvel.<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19700 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4efd858d-e181-42bf-a9d8-b499cff48aab.jpg\" alt=\"festival de sumbas pasola\" width=\"1024\" height=\"768\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4efd858d-e181-42bf-a9d8-b499cff48aab.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4efd858d-e181-42bf-a9d8-b499cff48aab-300x225.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4efd858d-e181-42bf-a9d8-b499cff48aab-768x576.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4efd858d-e181-42bf-a9d8-b499cff48aab-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4efd858d-e181-42bf-a9d8-b499cff48aab-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/destino\/sumba\/\">Se voc\u00ea quiser<strong> leia mais sobre Sumba<\/strong>, Clique aqui.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este artigo foi escrito, vivenciado e fotografado por <a href=\"https:\/\/www.paulvwalters.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paulo x Walters<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqui n\u00e3o h\u00e1 campos de arroz com terra\u00e7os \u00edngremes, vulc\u00f5es imponentes, templos ornamentados ou marcos ic\u00f4nicos t\u00e3o prevalentes em outras ilhas deste pa\u00eds extenso e diversificado chamado Ilha de Sumba. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":121,"featured_media":19701,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[270],"tags":[359,289],"section":[385],"interest":[199,377,400],"_magazine":[357],"class_list":["post-19697","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-explore","tag-359","tag-sumba","section-explore","interest-expeditions","interest-sightseeing","interest-things-to-do","_magazine-357"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/19697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/19697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19697"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=19697"},{"taxonomy":"interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/interest?post=19697"},{"taxonomy":"_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/_magazine?post=19697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 6a3c9e6bc6af5a91495580da. Config Timestamp: 2026-06-25 03:19:51 UTC, Cached Timestamp: 2026-09-01 15:05:10 UTC -->