バリ ストリート マムズ

バリ・ストリート・マムズの創設者キム・ファーさんは、自分たちが救った子どもたちについての悲痛な話を語ります。

幼いワヤン・ドゥリとその弟は、ギャングに連れられて路上に出され、物乞いやティッシュ売りをさせられていたことが判明した。彼女の母親は癌で亡くなり、父親は麻痺していた。父親は子供たちの労働に対して1日$4の報酬を受け取っていた。ギャングを仕切っていたのはワヤンの姉の夫だった。

彼と男たちのグループは山岳地帯の貧しい家庭から子供たちを拾い上げ、親に金銭を約束し、子供たち全員を路上に連れて行き、1日10時間物乞いをさせた。子供たちは1つの部屋に閉じ込められ、1日1食しか与えられなかった。

ギャングはワヤンを連れ去ると脅し、その代わりに慈善団体は彼らに週100万ルピアを支払わなければならなかった。彼らは警察が介入するまで1か月以上、このような状況でワヤンを安全に保護した。

ワヤンは目の感染症のせいでひどい頭痛に悩まされ続け、眼球を切除しなければなりませんでした。バリ ストリート マムズは手術費用を捻出する資金を集め、ワヤンのために義眼を作る方法を見つけました。

この話はバリ島のストリートマムのほとんどの行動を要約しています。山間の貧しい村の女性たちが子どもを連れて都会の路上に出て物乞いをします。

子どもたちは誘拐されたり、人身売買されたり、虐待されたりすることが多々あります。バリ ストリート マムズは、こうした状況から人々を救います。食事や医療支援、必要に応じて避難所を提供します。彼らの隠れ家は楽しそうな場所のように見えますが、そこに住む子どもたちや女性たちの背景を知らないと、その魅力に気付かないでしょう。

放課後のクラブだと思い込むのは簡単です。子供たちは遊んだり、絵を描いたり、宿題をしたりと忙しくしています。彼らは見知らぬ人を恐れず、抱きしめるためにあなたの腕の中に駆け込んできます。

シェルターはスラム街の近くにあり、人々はお金があまりなく、子供たちに十分な食事を与えたり、学校に通わせたりできない。慈善団体も彼らを支援している。そこにいる子供たちは 栄養失調に苦しむ そして病気。

毎日、シェルターでは栄養たっぷりの朝食と昼食をとることができ、教育や遊びの学校にも通うことができます。暑くて埃っぽいスラム街から来た子どもたちにとって、シェルターや小さな遊び場は聖域なのです。

キムさんは、子どもたちが置かれている悲惨な状況について、またバリ ストリート マムズが子どもたちをどのように助け、支えているかについて、さらに詳しく話してくれました。

コマンとケトゥト・アニ

義父と母は、子どもたちが歩けるようになるとすぐに、路上で物乞いをするように子どもたちを送り出しました。子どもたちは昼夜を問わず12時間働き、車まで走って行って物乞いをしました。

ある日、私たちはコマンが一人で路上にいるのを見つけました。彼女の継父は彼女を性的虐待しており、私たちは彼女を病院に連れて行き、そこで彼女は手術を受けました。

彼女の家族はスラム街の掘っ建て小屋から逃げ出し、私たちは彼女の妹のケトゥット・アニを見つけることができませんでした。私たちは6か月間通りを巡回し、ついに彼女を見つけました。彼女は栄養失調で、非常に病気でした。私たちは彼女を安全な家に連れ戻し、そこで彼女は姉と再会しました。

私たちは義父の新たな居場所をなんとか見つけ出し、警察と協力して彼を有罪にするために活動しています。

ワヤン・ウィスヌ 

彼は、2人の子どもを私たちの小さな学校に通わせてもいいかと、隠れ家に来ました。彼はシングルファーザーで、妻は娘の出産中に亡くなりました。ワヤンは建設現場で働いており、1日あたり約$5を稼いでいます。

バリ島のロックダウン中、彼は仕事を見つけることができませんでした。私たちは、食料、医薬品、スクーターのガソリン、ワンルームの小屋の家賃などで家族を援助しました。

ワヤンは現在、仕事を持っており、毎朝仕事中に子供たちをセーフハウスに送り、食事や学校、世話をさせ、一日の終わりに迎えに行きます。彼はとても優しい父親で、子供たちの世話をとてもよくしています。

アリアとアニサ 少女たちはスラム街の小屋に閉じ込められているのが発見されました。私たちの警備員とソーシャルワーカーは定期的にスラム街を巡回しています。4か月前、少女たちの泣き声を聞いた近隣住民から通報がありました。

2人の少女は父親によって、小児性愛者向けサイト向けに子供を撮影していた家族に売られた。現在、少女たちはシェルターで暮らし、カウンセリングを受けている。

私たちの娘の健康管理アシスタントのエンジェルは、娘たちと同じ部屋で過ごしているので、夜中に娘たちが目覚めた場合には、彼女がそばにいて助けてくれます。

最新の取り組みは、女性が物乞いをするのではなく働ける企業を創設することです。

誰もが知っている：

人に魚を与えれば、その人は一日食べられる。しかし、人に魚の釣り方を教えれば、その人は一生食べられる。

今では、ほんの少しの援助と励ましがあれば、女性たちも他の人たちと同じように働いて報酬を得るチャンスがあります。

バリ島は、観光の旅程に厳密に従う限り、地上の楽園です。しかし、たとえそうであっても、困っている人に出会うでしょう。できるなら、そしてそうしたいなら、彼らに手を差し伸べてください。私たちが力を合わせれば、バリ島を誰にとっても楽園にすることができます。

寄付はこちらから

balistreetmums.org

支援したい人への推奨事項:

まず第一に、慈善活動のための十分なエネルギーと物質的資源があることを確認してください。

それは、罪悪感や同情からではなく、豊かさ、思いやり、そして助けたいという心からの願いから生まれるべきです。

路上の物乞いにお金を与えないでください。

通常、路上で集められたお金は、子供を虐待する父親や、子供を搾取するその他の親族に渡されます。彼らの生活を改善する助けにはなりません。むしろ、逆効果になることが多々あります。

代わりに慈善団体に寄付してください。

お金がどのように使われているか気になる場合は、いつでもレポートをリクエストできます。Bali Street Mumsのような団体の場合は、直接セーフハウスに行ってそこで何が起こっているかを見ることができます。寄付はこちら balistreetmums.org

路上で物乞いを見かけたら、バリ・ストリート・マムズに連絡して知らせてください。

彼らは物乞いを見つけて助けるためにあらゆる手を尽くします。これらの人々が抱える問題は、単にお金が足りないというだけの問題ではないかもしれません。そのため、彼らには医療、心理、法的支援などの体系的なアプローチが必要であり、亡命や、私たちのお金では解決できない何か他のものが必要なのかもしれません。

翻訳: Bali Street Mums の Instagram ページです。ここでは、彼らの助けを必要としている人々について知らせることができます。

Bali Street Mums を支援する最も簡単な方法の 1 つは、La Brisa Sunday Market の彼女たちの屋台で何かを買うことです。

彼女たちは、お金を乞う代わりに、かわいい人形やアクセサリーを作って売っています。彼女たちから何かを購入すると、母親と子どもたちを効果的に支援できるだけでなく、ちょっとしたお土産ももらえます。