インドネシアとスペインの文化的つながり

インドネシアナイト2023が文化交流を刺激

2023年10月29日、マドリードのメリア・カスティーリャ劇場で、文化交流の壮大なショーケースとして「インドネシア・ナイト2023」が開催されました。

この魅惑的なイベントは、マドリード駐在のインドネシア大使館とスペイン駐在インドネシア学生協会（PPI-Spain）の共同事業であり、インドネシア系移民の支援を受けて、インドネシアとスペインの文化の豊かな織り成す祝典として展開されました。

アートで国境を越える

主にスペインの地元住民からなる 400 人の活気ある観客が集まったこの夜は、インドネシアとスペインの芸術と文化の融合を目の当たりにしました。最高の瞬間は、インドネシアの有名な劇団、シアター ケリリンによる、バリの民話「カロン アラン」の息を呑むようなパフォーマンスでした。この魅惑的な物語は、観客を楽しませただけでなく、チケットの売り上げのすべてがレイナ ソフィア財団を通じてオランウータンの保護に寄付されるという、より崇高な目的を果たしました。

文化的な使命

Cultureの事務局長、教育省、Cultureの支援を受けて、移動劇場はスペインでの文化的使命に乗り出しました。インドネシアナイトマドリード2023は、マドリード中の学校や大学での一連の影響力のあるワークショップとパフォーマンスの後、グランドフィナーレを飾りました。スペインの観客は文化交流を温かく受け入れ、インドネシアのアーティストを両手を広げて歓迎しました。

芸術的融合：才能のシンフォニー

その夜は、若手ピアニストのエドバート、インドネシア系スウェーデン人ボーカリストのチャハヤ・ロヴィサ、スペインのガムラン音楽グループ、マッド・ガムランなど、多様な才能が集結する場となりました。マドリードを拠点とする一流劇団マリンチェがシアター・ケリリングと手を組み、コラボレーションは国境を越えて広がり、異文化芸術コラボレーションの歴史的な瞬間となりました。

文化的な夢を現実にする

インドネシアナイトマドリード2023の成功は、メリアホテルインターナショナル、ホテック、レプソル、ファーウェイスペイン、エコエナー、インカルゴなどのスポンサーの寛大な支援によって可能になりました。彼らの文化外交への取り組みにより、このユニークな文化の融合が実現しました。

外交と祝賀

Prior to the cultural extravaganza, the Indonesian Embassy in Madrid seamlessly blended diplomacy and celebration by hosting a reception commemorating the 78th anniversary of Indonesian Independence. This gathering, attended by Spanish government officials, the diplomatic community, and private entities, set the stage for a unique dual event, combining diplomatic finesse with cultural flair.

インドネシアのイメージのために大使館と海外在住者を結集

マドリード駐在インドネシア大使館のブラム・ブロトディニングラット事務局長は、外交レセプションと文化の夕べを意図的に融合させたことを強調した。このアプローチは、インドネシア大使館とスペイン在住のディアスポラを結びつけ、スペインの聴衆にインドネシアの多面的なイメージを示す独特のイベントを提供することを目指した。

目的のある夜

祝賀行事を超えて、インドネシアナイト2023にはさらに深い意義がありました。チケットの売り上げで集められた資金はレイナ・ソフィア財団に送られ、カリマンタンの重要なオランウータン保護プログラムに貢献しました。

インドネシア駐スペイン大使のムハンマド・ナジブ博士は、「文化協力はインドネシアとスペインの二国間関係における重要な柱の一つです」と的確に表現しました。このイベントは文化を祝うだけでなく、国家間の絆を強め、インドネシアとスペインの永続的な友情を育みました。