持続可能な観光のためのコミュニティの活性化

名声エド バリの教授はかつてこう言った。

「バリ島はエコツーリズムの概念を取り入れるべきです。 自然は 「魅力」です。 

それはちょっと がっかりする現在の大量観光では、土地や田んぼがカフェ、ビーチクラブ、ホテル、その他多くの観光客を惹きつける場所に転換されることになっています。  

しかし、エコツーリズム、つまり持続可能な観光は、依然として もっている その推進者の一つが、地元のNGOウィスヌ財団から派生したジャリンガン・エコウィサタ・デサ（村のエコツーリズムネットワーク）で、コミュニティベースの観光の構築を目指しています。 community is the key player who runs the show, instead of companies. 

何 エコツーリズムとは何でしょうか？ 

「持続可能な観光というテーマがすべての始まりだったのですが、それは一般的な言葉です。私たちは アプローチ 「環境の観点からこの問題を検討する必要があります」と、ウィスヌ財団のデータおよびコミュニケーション担当マネージャー、バパク・ゲデ・スギアルタ氏は言う。  

“Mass tourism has been happening since a long time ago in Bali, and it has drained our natural resources from food to water to energy, and not to mention creating more trash. So, while governmental agencies opted for workshops and training about sustainable tourism, we choose a more natural solution where it doesn’t have to change the ‘face’ of the village.  We don’t need to build hotels and villas. It’s not about trying to make guests feel comfortable but more about showing them the true face of バリ島。” 

本物とは キー — a周囲の自然、村の外観、地元の人々の生活様式を保存することも含まれます。

「あなたのツアーガイドは村です。 彼らは何について話しているのでしょうか？ 彼らは生活について話します。 彼らは 「コーヒー農園からコーヒーが出てきたら、コーヒーについて話すでしょう。つまり、自然に手に入るものは魅力を強めるのです。」 

土地の挑戦

ジャリンガン・エコウィサタ・デサ（JED） 2002年に設立され、4つの村（または バンジャル村の統治のより小さな単位である、パク・ゲデが訂正したように）：ペラガのキアダン村（コーヒーで有名）、カランガセムのドゥク村（ サラク またはヘビ皮の果実）、クルンクンのチェニンガン島（海藻養殖）、カランガセムのトゥガナン・ペグリンシンガン村（自らの領土と伝統を独自に管理している先住民コミュニティ）などがあります。  

各プロジェクトには、平均して 3 年間の骨の折れる計画、天然資源のマッピング、知識の移転、能力開発、トレーニング、監督などが必要です。当然ながらプロセスは複雑であり、結果が満足のいくものであっても、投資家の影が大きく立ちはだかることがあります。  

ドゥク村でのプロジェクトが実を結び始めると、外国人投資家が（政府発行の）サラクベースのワインブランドを作る許可証を持って現れた。これは、コミュニティ自身に与えられるはずだったチャンスだった。パク・ゲデ氏が嘆くように、「コミュニティが投資家であるべきだ」のだ。 

もう一つの障害は、近代的な観光業の魅力が始まったときです。チェニンガン島で地元の人々が外国人観光客向けのカフェやレストランを建て始めたときのように。こうしてチェニンガンの様相は変わり始めました。   

社会における可能性

しかし、このような観光モデルはパンデミックに直面して持続不可能であることが判明した。新型コロナウイルスが襲来したとき、JEDのエコツーリズムプログラムを採用している村の人々はほとんど影響を受けなかった。なぜか？それは、彼らが観光だけに生計を頼っていないからだ。  

「彼らは農家、漁師、裁縫師、職人として働いており、その多くがパンデミックの間も生き延びることができました」と、JED のプログラムおよびマーケティング スタッフであるフランシスカ ナタリアは言います。「エコツーリズムの理想的な応用は、観光だけに頼らないことです。観光は単なるおまけです。」 

シスカはさらに、持続可能な 観光は、 コミュニティー。「[エコツーリズムでは]コミュニティーはもはや『対象』ではなく、 主題は 「積極的に参加しています。単に場所だけではなく、一緒に経営していくという点でも参加しています。」 

環境面は確かに持続可能な観光の重要な側面であるはずです。

JED は私たちに人々のことを忘れないように思い出させてくれます。  

「持続可能なエコツーリズムについて話すとき、通常は社会、環境、経済の3つの要素が関係しています」とシスカ氏は言う。「私たちは、コミュニティにどのような経済的影響をもたらすかということについてよく話しますが、私たちは社会、つまりコミュニティに力を与えることのほうにもっと可能性を見出しています。」 

人々に力を与えるには村全体の協力が必要です。その方が持続可能になります。 

休暇中に本物のバリの生活を体験するには、 当サイトについて 彼らが協力している10の村を訪ねてみましょう。 

Webサイト 当サイトについて 

インスタグラム バリ島