{"id":9720,"date":"2022-03-01T00:00:00","date_gmt":"2022-02-28T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instantkarmamag.com\/article\/we-are-the-minangkabau\/"},"modified":"2024-07-03T16:34:58","modified_gmt":"2024-07-03T08:34:58","slug":"minangkabau-2","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/articolo\/minangkabau-2\/","title":{"rendered":"Noi siamo i Minangkabau"},"content":{"rendered":"

<\/div>

Sumatra occidentale, in Indonesia, \u00e8 la sede del matriarcato Minangkabau.
\n<\/b><\/h3>\n
I Minangkabau rappresentano la pi\u00f9 grande cultura matriarcale del mondo e vivono secondo l'Adat, la legge materna della natura.<\/p>\n
$\"matriarcato$ <\/h4>\n
La storia del popolo Minangkabau risale a molto tempo fa<\/h3>\n
La tradizione locale colloca l'origine del mondo Minangkabau negli altopiani di Sumatra occidentale, un'area di straordinaria bellezza naturale. Qui si trova il Monte Merapi, l'enigmatico vulcano solitamente nascosto tra le nuvole. Si suppone che gli antenati Minangkabau siano discesi molto tempo fa.<\/p>\n
Quando l'Islam arriv\u00f2 da noi 600 anni fa, stipulammo un patto secondo il quale il nostro Adat, le leggi non scritte del nostro tradizionale stile di vita matriarcale e le regole della religione islamica devono essere riconosciute allo stesso modo, saranno eternamente valide.<\/p>\n
$\"matriarcato$ Yelfia ha detto: "Una delle vecchie storie raccontate dalla mia bisnonna e da sua madre e sua nonna prima di lei, dice: L'Adat scese dalle montagne e l'Islam sal\u00ec dalla costa".<\/p>\n
L'Adat \u00e8 antico e lo sar\u00e0 sempre; fa parte della nostra legge naturale, il principio che esisteva prima di ogni altra cosa.<\/p>\n
<\/h2>\n
\u201cQuando nulla esisteva, l\u2019universo non esisteva.<\/i><\/strong><\/h2>\n
N\u00e9 la terra n\u00e9 il cielo esistevano<\/i><\/strong><\/h2>\n
Adat esisteva gi\u00e0\u201d.<\/i><\/strong><\/h2>\n
<\/p>\n
Le case, i cortili e i terreni agricoli sono nelle mani delle donne di Minangkabau.<\/h3>\n
$\"matriarcato$ <\/p>\n
Ciao, mi chiamo Yelfia Susanti. Ho 37 anni.<\/p>\n
La mia famiglia matrilineare fa parte del clan Koto Piliang di circa 200 persone, e la casa della mia famiglia \u201cRumah Gadang\u201d si trova nella provincia indonesiana di West Sumatra, a Payakumbuh.<\/p>\n
Noi siamo il popolo Minangkabau. Noi Minangkabau siamo la pi\u00f9 grande societ\u00e0 matriarcale del mondo e viviamo secondo l'Adat, o legge madre naturale.<\/p>\n
La nostra consuetudine \u00e8 che le donne si assumano la responsabilit\u00e0 e gestiscano la propriet\u00e0 comune a beneficio di tutti i membri del clan. Questo vale per le imprese, le case e i terreni.<\/p>\n
Le risaie e i granai della mia famiglia sono un po' pi\u00f9 lontani. Guadagniamo una parte significativa della nostra vita commerciando principalmente uova, polli e mangime per polli. A casa nostra tutto ruota intorno all'uovo. Anche le mie due figlie conoscono le uova di tutti i tipi. Mio fratello Hendra si prende cura delle galline uniche. Le uova di queste galline sono necessarie per la produzione di medicinali.<\/p>\n
$\"matriarcato$ <\/p>\n
Mia madre pianifica e organizza tutto. La madre di mia madre, mia nonna, si assicura sempre che tutti gli avanzi di cibo vengano consumati, e la madre di mia nonna si arrabbia raramente, ma le piace farsi una bella risata. In questa casa convivono cinque generazioni. Per noi Minang, questo non \u00e8 niente di fuori dalla norma.<\/p>\n
<\/p>\n
Gli uomini aiutano nell'organizzazione e nella gestione e giocano con i loro figli<\/h4>\n
Il nome di mio marito \u00e8 Ronnie. Come \u00e8 tradizione per noi, si \u00e8 trasferito a casa di mia madre perch\u00e9, dopo il matrimonio, i mariti si trasferiscono nel clan delle mogli e contribuiscono con la manodopera. Gli uomini sono ancora membri del clan da cui nascono e, in questo modo, traggono profitto dalla ricchezza del clan materno durante la loro vita.<\/p>\n
Ronnie contribuisce al nostro clan attraverso il suo lavoro. Ogni mercoled\u00ec e sabato Ronnie e il suo aiutante consegnano uova non solo da noi ma anche da altre fattorie. Viaggia per centinaia di miglia attraverso il paese e trascorre la notte fuori, e Ronnie tiene traccia di tutte le consegne e dei soldi su un taccuino.<\/p>\n
Quando Ronnie torna a casa dal viaggio, cade in un sonno profondo. Tuttavia si sdraia con i nostri figli, che adorano dormire sul pavimento. Nel nostro clan il marito si prende cura dei bambini come un amico e non ha alcuna autorit\u00e0 su di loro. Le donne del clan, insieme ai loro fratelli, sono affidate alla custodia dei ragazzi.<\/p>\n
Lavoro come insegnante di scuola superiore in una scuola islamica, insegnando tedesco.<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019istruzione \u00e8 vitale per noi, soprattutto per le donne che sono le capofamiglia<\/h4>\n
Vivere in un paese straniero fa parte della nostra educazione Minang. Noi lo chiamiamo rantau<\/i>, che significa \u201cattraversare il fiume\u201d.<\/p>\n
Ci\u00f2 che impariamo all'estero lo riportiamo nella nostra madrepatria. 80% dei professori universitari sono donne.<\/p>\n
<\/p>\n
Julo-Julo \u00e8 un gioco a cui giochiamo nel nostro clan.<\/b><\/p>\n
Abbiamo un fondo, che tutti paghiamo regolarmente per attingere appositamente per le nostre cerimonie Adat. In questo modo rimaniamo indipendenti dalle banche.<\/p>\n
Inoltre, a noi Minangkabau piace stare in compagnia di persone anziane; la loro presenza \u00e8 benefica. Anche i bambini non ancora nati vengono attratti dalle benedizioni degli Anziani e dei Saggi.<\/p>\n
<\/p>\n
$\"matriarcato$ <\/b>Bundo Kanduang e Datuak Pengulu sono i rappresentanti del nostro clan<\/h4>\n
Bundo Kanduang \u00e8 la madre reale della nostra cultura, come abbiamo imparato dagli antichi. \u201cAdat governa il suo regno\u201d, la legge non scritta espressa nelle nostre usanze materne. Ogni donna \u00e8 considerata Bundo Kanduang. Con l'avanzare dell'et\u00e0, le somiglier\u00e0 molto e la apprezzer\u00e0 di pi\u00f9.<\/p>\n
<\/p>\n
Ci deve sempre essere un leader in una casa del Klan. Il nostro Datuak Pengulu \u00e8 il portavoce del clan e fratello del Bundo Kanduang. Durante una cerimonia indossa un abito tradizionale. Il cappello a tricorno rappresenta le tre donne a cui appartiene un uomo: sua madre, sua sorella e sua moglie.\u00a0<\/strong><\/p>\n
$\"matriarcato$ <\/p>\n
Noi Minangkabau onoriamo la palma da cocco<\/h3>\n
La palma da cocco emana molta libert\u00e0 e ha un notevole valore simbolico. Ci sforziamo di essere belli come l'albero di cocco che ci d\u00e0 le sue foglie per i tetti, il suo legno per le case e i suoi frutti per nutrirci.<\/a><\/p>\n
Questa pianta si diffonde in vari modi verso gli altri. Questo albero \u00e8 anche l'immagine che abbiamo di una brava persona.<\/p>\n
<\/p>\n
Questo articolo \u00e8 stato ispirato e reso possibile grazie a:<\/strong><\/em><\/p>\n
Uschi Madeisky, Dagmar Margotsdotter & Yelfia Susanti<\/strong><\/em><\/p>\n
www.tomult.de<\/strong><\/em><\/a> $\"matriarcato$ <\/a><\/p>\n
Foto di Yelfia Susanti, Uscha Madeisky, Ozzuboy e Oliver Sjoestroem<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
I Minangkabau rappresentano la pi\u00f9 grande cultura matriarcale del mondo e vivono secondo l'Adat, la legge materna della natura.<\/p>","protected":false},"author":214,"featured_media":8994,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[271],"tags":[349],"section":[386,388],"interest":[381,378],"_magazine":[350],"class_list":["post-9720","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-349","section-culture","section-people","interest-empowerment","interest-social","_magazine-350"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/9720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/9720\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9720"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=9720"},{"taxonomy":"interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interest?post=9720"},{"taxonomy":"_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/_magazine?post=9720"}],"curies":[{"name":"scrivere","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}