{"id":20520,"date":"2023-01-02T22:32:43","date_gmt":"2023-01-02T14:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/instantkarmamag.com\/?post_type=article&#038;p=20520"},"modified":"2024-06-12T15:29:00","modified_gmt":"2024-06-12T07:29:00","slug":"la-vivace-terra-di-tana-toraja","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/articolo\/la-vivace-terra-di-tana-toraja\/","title":{"rendered":"La terra vivace di Tana Toraja"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p><span data-contrast=\"auto\">I Tana Toraja sono un gruppo etnico eccezionale che si trova a nord di Makassar, la capitale dell&#039;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Sulawesi meridionale. Sebbene abbiano in qualche modo abbracciato la vita moderna, soprattutto da quando<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">furono convertiti al cristianesimo dai missionari protestanti agli inizi del 1900, ma i<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">La cultura Torajan e le antiche pratiche prevalgono ancora.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si ritiene che l&#039;omonimo \u201ctoraja\u201d derivi dalla parola Bugis to riaja che significa<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">&quot;gente che vive nella terra di sopra&quot; e nel 1909 gli olandesi adottarono il nome. Il Toraja<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">infatti vivono nella terra sopra la regione montuosa, con una forte concentrazione<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Villaggio di Mamasa vicino alla valle di Kalumpang e Sa&#039;dan a sud del paese.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Sembra ultraterreno quando ti avventuri nella loro terra sotto colline ricoperte di riso e moquette verde<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">campi aperti ai filari della casa tradizionale Toraja chiamata <em>\u201ctongkonan\u201d<\/em>, quello nel mito locale<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">fu costruito per la prima volta in cielo dal loro creatore, \u201c<em>Puang Matua\u201d<\/em>. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20521 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1.jpg\" alt=\"cultura toraja\" width=\"1024\" height=\"720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-300x211.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-768x540.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-1024x720.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-624x439.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La loro caratteristica forma a barca<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">le case sono costruite su palafitte con tetto a due falde e hanno tre livelli che simboleggiano quello superiore<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">mondo, il mondo di mezzo e il mondo sotterraneo.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">Alcuni dei pi\u00f9 antichi\u201d<em>Tongkonan<\/em>Le case risiedono nel distretto di Sanggalangi, nel nord di Toraja.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">IL <em>\u201cTongkonan\u201d<\/em> a Sanggalangi risale al XVII secolo ed \u00e8 ancora magnificamente conservato<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Oggi. Ma, attenzione, tra i Toraja \u00e8 in vigore anche un sistema di classi: i<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">il pi\u00f9 grande tongkonan appartiene agli aristocratici mentre la gente comune vive in ambienti pi\u00f9 modesti<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">alloggi chiamati <em>\u201cbanua\u201d<\/em>. Prima esisteva una casa molto pi\u00f9 semplice per gli schiavi, ma per fortuna la<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la pratica fu abolita nel 1909 dagli olandesi.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Il popolo Toraja si colloca nella Morte<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La posizione della tomba di qualcuno indica anche la classe sociale. Il villaggio di Ke&#039;te Kesu \u00e8 casa<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">al luogo di sepoltura pi\u00f9 antico: la collina di Buntu Kesu su cui si trovavano i fori sulle sue pareti<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">destinato al defunto. Pi\u00f9 alta \u00e8 la tomba (e pi\u00f9 vicina a Dio), pi\u00f9 alto \u00e8 il livello<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">posizione sociale occupata dal defunto.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un altro luogo di sepoltura popolare \u00e8 la scogliera di Lemo a Makale<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">villaggio e la scogliera di Londa nel villaggio di Sandan Uai, dove i morti vengono posti all&#039;aperto<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">grotte lungo le pareti rocciose e sono custodite dal tau-tau, un&#039;effigie in legno dei morti.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Il corteo funebre dei Toraja <em>\u201cRambu Solo\u201d<\/em><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20523 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia.jpg\" alt=\"cultura toraja\" width=\"1024\" height=\"720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-300x211.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-768x540.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-1024x720.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-624x439.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Per alcune persone, il corteo funebre del Torajan (il rambu solo) sar\u00e0 il principale<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">momento clou della loro visita. Proprio come qualsiasi altra trib\u00f9 remota dell&#039;arcipelago, quella mistica<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e8 ancora forte e i morti sono ancora presenti tra i vivi. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Toraja non fa eccezione<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ed essere presente durante un corteo funebre \u00e8 un&#039;esperienza diversa dalle altre. Sembra<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">quasi celebrativo; il dolore si sente ancora, tranne il canto, il canto e la danza<\/span> <span data-contrast=\"auto\">con centinaia di persone riunite infondono un senso di festa mentre simbolicamente si salutano<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">i loro cari alle stelle.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"auto\">Molti rituali vengono eseguiti prima del funerale. <\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Corride, o <em>\u201cMa&#039;Pasilaga Tedong\u201d<\/em>, sono capo<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">tra questi, seguiti da danze tradizionali magnetiche come il<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">militaristico <em>\u201cMa&#039;randing\u201d<\/em> dagli uomini come omaggio al coraggio del defunto come il<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">il cadavere viene portato al luogo della cerimonia. A turno, le donne si esibiranno <em>\u201cMa&#039;Katia\u201d<\/em> danza<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">mentre canta, che ha lo scopo di trasmettere la gentilezza e la fedelt\u00e0 del defunto. <\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"auto\">Ma<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">state attenti perch\u00e9 le loro cerimonie non sono per i cuori schizzinosi (o per i vegani), per\u00f2,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">poich\u00e9 centinaia di animali saranno sacrificati agli dei.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ma spesso ai morti non vengono immediatamente offerti rituali cos\u00ec solenni mentre la famiglia sta preparando le necessit\u00e0. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Il rito \u201cMa&#039;nene\u201d<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">I Toraja vestono i loro defunti e vengono accuditi dai familiari anche anni dopo la loro morte!<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">IL<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">il cadavere rimarr\u00e0 nella casa dei Tongkonan come se fosse ancora vivo e lo faranno anche i membri della famiglia<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">eseguire il rituale solo dopo aver accumulato abbastanza capitale come lo \u00e8 il corteo funebre<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">piuttosto costoso, soprattutto con animali come bufali e maiali necessari per il sacrificio.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>La credenza Toraja chiamava <em>\u201cAluk Todolo\u201d<\/em><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Per comprendere la sacra relazione Toraja con i defunti, \u00e8 necessario semplicemente farlo <\/span><span data-contrast=\"auto\">studiare l&#039;origine della loro antica religione chiamata <em>Aluk Todolo<\/em>. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">In poche parole, l&#039;animista<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">le credenze coprono tre poteri, il primo dei quali sono i governanti del cielo, <em>Puang Matua<\/em>. Lui<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">creato <em>Laukku<\/em>, il primo uomo, ma rimane nei regni celesti, e <em>Laukku<\/em> infine<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ha creato una serie di insegnamenti chiamati <em>Sukaran Aluk<\/em>, a cui aderiscono gli altri esseri umani. <em>Laukku<\/em><\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">poi manda suo figlio, <em>Poang Mola<\/em>, sulla terra per diffondere i suoi insegnamenti.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Il secondo potere \u00e8 il<em> Deata<\/em> (che, curiosamente, deve derivare dalla parola latina divinit\u00e0) o gli dei. <span data-contrast=\"auto\">Ci sono tre dei pi\u00f9 potenti: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">\u201cDeata Tangngana Langit\u201d che governa il<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">mondo superiore<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">\u201cDeata Kapadanganna\u201d che governa il mondo di mezzo<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">e Deata Tanggana<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"> P<\/span><span data-contrast=\"auto\">adang\u201d che governa gli inferi. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">E, ultimo ma non meno importante, c&#039;\u00e8 <em>\u201cA Membali Puang\u201d<\/em>:<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lo spirito degli antenati che hanno adesso<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">diventare essi stessi dei. Hanno il compito di vegliare sulla vita dei loro discendenti<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">e per assicurarsi che mostrino il loro rispetto ai morti. E cos\u00ec \u00e8 stato.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Sebbene molti Toraja abbiano abbracciato il cristianesimo, Aluk Todolo guida ancora la loro vita quotidiana<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">vite.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Se desideri esplorare pi\u00f9 articoli come questo, dai un&#039;occhiata al nostro <a href=\"\/it\/_topic\/cultura\/\">Sezione Culture<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vieni nella terra degli spiriti di Tana Toraja. La terra delle persone che vivono sopra e oltre.<\/p>","protected":false},"author":46,"featured_media":20528,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[271,270],"tags":[360],"section":[386,385],"interest":[199,397],"_magazine":[358],"class_list":["post-20520","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-explore","tag-360","section-culture","section-explore","interest-expeditions","interest-history","_magazine-358"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/20520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/20520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20520"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=20520"},{"taxonomy":"interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interest?post=20520"},{"taxonomy":"_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/_magazine?post=20520"}],"curies":[{"name":"scrivere","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 6a3c9e6bc6af5a91495580da. Config Timestamp: 2026-06-25 03:19:51 UTC, Cached Timestamp: 2026-09-01 18:02:10 UTC -->