{"id":20520,"date":"2023-01-02T22:32:43","date_gmt":"2023-01-02T14:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/instantkarmamag.com\/?post_type=article&#038;p=20520"},"modified":"2024-06-12T15:29:00","modified_gmt":"2024-06-12T07:29:00","slug":"le-pays-fougueux-de-tana-toraja-2","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/article\/le-pays-fougueux-de-tana-toraja-2\/","title":{"rendered":"Le pays fougueux de Tana Toraja"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p><span data-contrast=\"auto\">Les Tana Toraja sont un groupe ethnique exceptionnel situ\u00e9 au nord de Makassar, la capitale du<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Sulawesi du Sud. Bien qu&#039;ils aient quelque peu adopt\u00e9 la vie moderne, surtout depuis qu&#039;ils<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ont \u00e9t\u00e9 convertis au christianisme par des missionnaires protestants au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900, mais les<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">La culture torajane et les pratiques anciennes pr\u00e9valent toujours.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&#039;homonyme \u00ab toraja \u00bb \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme d\u00e9riv\u00e9 du mot bugis to riaja qui signifie<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ab les gens qui vivent dans les terres d&#039;en haut \u00bb et en 1909, les N\u00e9erlandais ont adopt\u00e9 ce nom. Le Toraja<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">vivent en effet dans les terres situ\u00e9es au-dessus, dans une r\u00e9gion montagneuse, avec une forte concentration dans<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Village de Mamasa pr\u00e8s de la vall\u00e9e de Kalumpang et Sa&#039;dan au sud du pays.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cela semble surnaturel lorsque vous vous aventurez dans leurs terres avec des collines recouvertes de tapis vert et des rizi\u00e8res.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">champs ouverts sur les rang\u00e9es de la maison traditionnelle Toraja appel\u00e9e <em>&quot;Tongkonan&quot;<\/em>, que dans le mythe local<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a \u00e9t\u00e9 construit pour la premi\u00e8re fois au ciel par leur cr\u00e9ateur, &quot;<em>Puang Matua\u201d<\/em>. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20521 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1.jpg\" alt=\"culture toraja\" width=\"1024\" height=\"720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-300x211.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-768x540.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-1024x720.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-624x439.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Leur forme distincte de bateau<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">les maisons sont construites sur pilotis avec un toit en b\u00e2ti\u00e8re et comportent trois niveaux qui symbolisent le haut<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">monde, le monde du milieu et le monde souterrain.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">Certains des plus anciens \u00bb<em>Tongkonan<\/em>\u00bb Les maisons r\u00e9sident dans le district de Sanggalangi, au nord de Toraja.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le <em>&quot;Tongkonan&quot;<\/em> \u00e0 Sanggalangi date du 17\u00e8me si\u00e8cle et est encore magnifiquement conserv\u00e9<\/span> <span data-contrast=\"auto\">aujourd&#039;hui. Mais attention, un syst\u00e8me de classes est \u00e9galement \u00e0 l&#039;\u0153uvre chez les Torajan : le<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Le grand tongkonan appartient aux aristocrates tandis que les roturiers vivent dans des quartiers plus modestes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">logements appel\u00e9s <em>&quot;banua&quot;<\/em>. Une maison beaucoup plus simple existait auparavant pour les esclaves, mais heureusement,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cette pratique a \u00e9t\u00e9 abolie en 1909 par les N\u00e9erlandais.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Le peuple Toraja se classe dans la mort<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La position de la tombe d&#039;une personne signifie \u00e9galement la classe sociale. Le village de Ke&#039;te Kesu abrite<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">au lieu de s\u00e9pulture le plus ancien : la colline de Buntu Kesu sur laquelle se trouvaient les trous de ses murs<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">d\u00e9sign\u00e9 pour le d\u00e9funt. Plus la tombe est haute (et plus proche de Dieu), plus<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">position sociale du d\u00e9funt.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un autre lieu de s\u00e9pulture populaire est la falaise de Lemo \u00e0 Makale.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">village et la falaise de Londa dans le village de Sandan Uai, o\u00f9 les morts sont plac\u00e9s \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">grottes le long des parois de la falaise et sont gard\u00e9es par des tau-tau, une effigie en bois des morts.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Le cort\u00e8ge fun\u00e8bre Toraja <em>\u00ab Rambu Solo \u00bb<\/em><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20523 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia.jpg\" alt=\"culture toraja\" width=\"1024\" height=\"720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-300x211.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-768x540.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-1024x720.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-624x439.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour certains, le cort\u00e8ge fun\u00e8bre du Torajan (le solo de rambu) sera le principal<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">moment fort de leur visite. Comme toute autre tribu isol\u00e9e de l&#039;archipel, le mystique<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">est toujours fort et les morts sont toujours pr\u00e9sents parmi les vivants. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Toraja ne fait pas exception<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">et \u00eatre pr\u00e9sent lors d&#039;un cort\u00e8ge fun\u00e8bre est une exp\u00e9rience qui ne ressemble \u00e0 aucune autre. On se sent<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">presque festif; le deuil se fait encore sentir mais le chant, le chant et la danse<\/span> <span data-contrast=\"auto\">avec des centaines de personnes rassembl\u00e9es, insufflez un sentiment de f\u00eate alors qu&#039;ils envoient symboliquement<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">leurs proches vers les \u00e9toiles.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"auto\">De nombreux rituels sont accomplis avant les fun\u00e9railles. <\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Corridas, ou <em>\u00abMa&#039; Pasilaga Tedong\u00bb<\/em>, sont le chef<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">parmi eux, suivis de danses traditionnelles magn\u00e9tiques telles que le<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">militariste <em>\u00ab\u00a0Ma&#039;randing\u00a0\u00bb<\/em> par les hommes en hommage au courage des d\u00e9funts comme<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">le cadavre est transport\u00e9 sur le lieu de la c\u00e9r\u00e9monie. \u00c0 leur tour, les femmes ex\u00e9cuteront le <em>&quot;Ma&#039;Katia&quot;<\/em> danse<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en chantant, cens\u00e9 exprimer la gentillesse et la fid\u00e9lit\u00e9 du d\u00e9funt. <\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"auto\">Mais<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">soyez pr\u00e9venu car leurs c\u00e9r\u00e9monies ne sont pas pour les c\u0153urs d\u00e9licats (ou les v\u00e9g\u00e9taliens), cependant,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">car des centaines d&#039;animaux seront sacrifi\u00e9s aux dieux.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mais souvent, les morts ne b\u00e9n\u00e9ficient pas imm\u00e9diatement de rituels aussi solennels que la famille pr\u00e9pare les n\u00e9cessit\u00e9s. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Le rituel \u00ab Ma&#039;nene \u00bb<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les Toraja habillent leurs d\u00e9funts et sont soign\u00e9s par les membres de leur famille m\u00eame des ann\u00e9es apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s !<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">le cadavre restera \u00e0 la maison de Tongkonan comme s&#039;il \u00e9tait encore en vie et les membres de la famille<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">n&#039;effectuez le rituel qu&#039;une fois qu&#039;ils ont accumul\u00e9 suffisamment de capital, car le cort\u00e8ge fun\u00e8bre est<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">assez cher, surtout avec des animaux comme les buffles et les cochons n\u00e9cessaires au sacrifice.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>La croyance Torajan appel\u00e9e <em>&quot;Aluk Todolo&quot;<\/em><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour comprendre la relation sacr\u00e9e des Torajan avec les d\u00e9funts, il suffit de <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e9tudier l&#039;origine de leur ancienne religion appel\u00e9e <em>Aluk Todolo<\/em>. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En un mot, l&#039;animiste<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">les croyances couvrent trois pouvoirs, le premier \u00e9tant les dirigeants du ciel, <em>Puang Matua<\/em>. Il<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cr\u00e9\u00e9 <em>Laukku<\/em>, le premier homme, mais il reste dans les royaumes c\u00e9lestes, et <em>Laukku<\/em> finalement<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cr\u00e9\u00e9 un ensemble d&#039;enseignements appel\u00e9s <em>Sukaran Aluk<\/em>, \u00e0 respecter par les autres humains. <em>Laukku<\/em><\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">puis envoie son fils, <em>Poang Mola<\/em>, sur terre pour diffuser ses enseignements.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me pouvoir est le<em> Donn\u00e9es<\/em> (qui, fait int\u00e9ressant, doit provenir du mot latin divinit\u00e9) ou des dieux. <span data-contrast=\"auto\">Il existe trois dieux les plus puissants : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Deata Tangngana Langit \u00bb qui gouverne le<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">monde sup\u00e9rieur<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Deata Kapadanganna \u00bb qui gouverne le monde du milieu<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">et Deata Tanggana<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"> P.<\/span><span data-contrast=\"auto\">adang\u201d qui gouverne les enfers. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Et enfin et surtout, il y a <em>\u00ab\u00c0 Membali Puang\u00bb<\/em>:<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&#039;esprit des anc\u00eatres qui ont maintenant<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">deviennent eux-m\u00eames des dieux. Ils sont charg\u00e9s de veiller sur la vie de leurs descendants<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">et pour s&#039;assurer qu&#039;ils montrent leurs respects aux morts. Et c\u2019est ce qu\u2019ils ont fait.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bien que de nombreux Torajans aient embrass\u00e9 le christianisme, Aluk Todolo guide toujours leur vie quotidienne.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">vies.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Si vous souhaitez explorer plus d&#039;articles comme celui-ci, consultez notre <a href=\"\/fr\/_topic\/culture\/\">Culture tron\u00e7on<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrez au pays des esprits de Tana Toraja. La terre des gens qui vivent au-dessus et au-del\u00e0.<\/p>","protected":false},"author":46,"featured_media":20528,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[271,270],"tags":[360],"section":[386,385],"interest":[199,397],"_magazine":[358],"class_list":["post-20520","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-explore","tag-360","section-culture","section-explore","interest-expeditions","interest-history","_magazine-358"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/20520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/20520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20520"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=20520"},{"taxonomy":"interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/interest?post=20520"},{"taxonomy":"_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/_magazine?post=20520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 6a3c9e6bc6af5a91495580da. Config Timestamp: 2026-06-25 03:19:51 UTC, Cached Timestamp: 2026-09-01 23:04:06 UTC -->