cultura toraja

La tierra espiritual de Tana Toraja

Ven a la tierra de los espíritus de Tana Toraja. La tierra de la gente que vive arriba y más allá.

Texto de Sahiri Loing

Fotos de Come2indonesia.com & Karma Works

Escrito por

Compartir

Instant Karma #14 El viajero Mindful Magazine Portada de la edición impresa de la revista Bali Sulawesi de Indonesia Instant Karma
Instant Karma #14

Tana Toraja es un grupo étnico excepcional que se encuentra al norte de Makassar, la capital de Sulawesi del Sur. Aunque han adoptado de algún modo la vida moderna, especialmente desde que... Fueron convertidos al cristianismo por misioneros protestantes a principios del siglo XX, pero La cultura Torajan y sus prácticas antiguas aún prevalecen. 

Se consideró que el homónimo “toraja” derivaba de la palabra bugis toriaja, que significa “gente que vive en la tierra de arriba” y en 1909 los holandeses adoptaron el nombre. Los torajanos De hecho, viven en las tierras altas, en la región montañosa, con una fuerte concentración en Aldea de Mamasa cerca del valle de Kalumpang y Sa'dan al sur del país.  

Realmente te sientes como en otro mundo cuando te aventuras en su tierra, con colinas y arrozales cubiertos de alfombras verdes. campos abiertos a hileras de la casa tradicional Toraja llamada “Tongkonan”, que en el mito local fue construido por primera vez en el cielo por su creador, “Puang Matua”.

cultura toraja

Su distintiva forma de barco Las casas están construidas sobre pilotes con techo a dos aguas y tienen tres niveles que simbolizan la parte superior. mundo, el mundo medio y el inframundo.  

Algunos de los más antiguos “TongkonanEstas casas residen en el distrito de Sanggalangi, en el norte de Toraja. 

El “Tongkonan” En Sanggalangi data del siglo XVII y todavía se conserva maravillosamente. Hoy en día, pero, ojo, también funciona un sistema de clases entre los torajanos: Los tongkonan más grandiosos pertenecen a los aristócratas, mientras que los plebeyos viven en casas más modestas. alojamiento llamado “banua”. Antes existía una casa mucho más sencilla para los esclavos, pero afortunadamente la Esta práctica fue abolida en 1909 por los holandeses.   

El pueblo Toraja ocupa el rango de Muerte.

La posición de la tumba de alguien también indica la clase social. El pueblo de Ke'te Kesu es el hogar al lugar de enterramiento más antiguo: la colina de Buntu Kesu en la que se encuentran los agujeros en sus paredes. designado para el difunto. Cuanto más alta sea la tumba (y más cerca de Dios), más alto será el lugar. posición social en la que se encontraba el difunto.

Otro lugar de enterramiento popular es el acantilado Lemo en Makale. pueblo y el acantilado Londa en el pueblo Sandan Uai, donde los muertos son colocados en el interior de un cementerio abierto. cuevas a lo largo de las paredes del acantilado y están custodiadas por un tau-tau, una efigie de madera de los muertos.  

La procesión fúnebre de Toraja “Rambu Solo”

cultura toraja

Para algunas personas, la procesión fúnebre del Torajan (el solo rambu) será el acto principal. El momento más destacado de su visita. Al igual que cualquier otra tribu remota del archipiélago, los místicos sigue fuerte y los muertos todavía están presentes entre los vivos.

Toraja no es una excepción y estar presente durante una procesión fúnebre es una experiencia sin igual. Se siente Casi festivo; el duelo todavía se siente, pero los cánticos y el canto y el baile con cientos de personas reunidas infunden un sentido de festividad mientras despiden simbólicamente sus seres queridos a las estrellas.  

Antes del funeral se realizan muchos rituales.

Corridas de toros, o “Mi Pasilaga Tedong”, son jefes Entre ellos, se encuentran bailes tradicionales magnéticos como el militarista “Ma’randing” por los hombres como homenaje al coraje del difunto como el El cadáver es llevado al lugar de la ceremonia. A su vez, las mujeres realizan la “Ma’Katia” bailar mientras se canta, lo cual pretende transmitir la bondad y fidelidad del difunto.

Pero Sin embargo, ten cuidado porque sus ceremonias no son para los sensibles (ni para los veganos). ya que cientos de animales serán sacrificados a los dioses.  

Pero a menudo no se les otorgan inmediatamente a los muertos rituales tan solemnes mientras la familia prepara las necesidades.  

 

El ritual “Ma’nene”

¡El pueblo Toraja viste a sus difuntos y sus familiares los cuidan incluso años después de su muerte!

El El cadáver permanecerá en la casa de Tongkonan como si todavía estuviera vivo y los miembros de la familia lo recordarán. Sólo realizan el ritual una vez que acumulan suficiente capital, ya que la procesión fúnebre es bastante caro, especialmente con animales como búfalos y cerdos necesarios para el sacrificio. 

La creencia Torajan llamada “Aluk Todolo”

Para comprender la relación sagrada de los Torajanos con los difuntos, uno simplemente necesita... estudiar el origen de su antigua religión llamada Aluk Todolo.

En pocas palabras, el animismo Las creencias abarcan tres poderes, siendo el primero los gobernantes del cielo, Puang Matua. Él creado Laukku, el primer hombre, pero permanece en los reinos celestiales, y Laukku eventualmente creó un conjunto de enseñanzas llamadas Sukaran Aluk, para ser respetado por otros humanos. Laukku Luego envía a su hijo, Poang Mola, a la tierra para difundir sus enseñanzas.  

El segundo poder es el Detalles (que, curiosamente, debe provenir de la palabra latina deidad) o los dioses. Hay tres dioses más poderosos:

  • “Deata Tangngana Langit”, que rige la mundo superior
  • “Deata Kapadanganna” que gobierna el mundo medio
  • y Deata Tanggana PAG“adang” que gobierna el inframundo.  

Y, por último, pero no menos importante, está “Hacia Membali Puang”:

El espíritu de los antepasados que ahora tienen Se convierten en dioses ellos mismos. Tienen la misión de velar por la vida de sus descendientes. y asegurarse de mostrar su respeto a los muertos. Y eso hicieron.  

Aunque muchos torajanos han abrazado el cristianismo, Aluk Todolo todavía guía su vida cotidiana. vidas.

Si desea explorar más artículos como este, consulte nuestro Sección Culture

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Instant Karma #14 El viajero Mindful Magazine Portada de la edición impresa de la revista Bali Sulawesi de Indonesia Instant Karma
Instant Karma #14

what others read

El guardián del océano – Grand Blue Project

¿Es el concepto balinés de Tri Hita Karana una quimera?

Visita Denpasar: un renacimiento cultural con HTL PSR

Read more Culture articles
24

¿Es el concepto balinés de Tri Hita Karana una quimera?

24

Visita Denpasar: un renacimiento cultural con HTL PSR

#23

Amed: donde el alma de Bali se encuentra con el mar

#23

Gotong Royong: una forma de vida que va más allá de la tradición