{"id":20520,"date":"2023-01-02T22:32:43","date_gmt":"2023-01-02T14:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/instantkarmamag.com\/?post_type=article&#038;p=20520"},"modified":"2024-06-12T15:29:00","modified_gmt":"2024-06-12T07:29:00","slug":"das-temperamentvolle-land-von-tana-toraja","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/artikel\/das-temperamentvolle-land-von-tana-toraja\/","title":{"rendered":"Das zauberhafte Land Tana Toraja"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p><span data-contrast=\"auto\">Tana Toraja ist eine au\u00dfergew\u00f6hnliche ethnische Gruppe, die n\u00f6rdlich von Makassar, der Hauptstadt von<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">S\u00fcdsulawesi. Obwohl sie sich in gewisser Weise dem modernen Leben zugewandt haben, vor allem seit sie<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">wurden Anfang des 20. Jahrhunderts von protestantischen Missionaren zum Christentum bekehrt, aber die<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Die Kultur und die alten Br\u00e4uche der Toraja sind noch immer vorherrschend.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Der Name \u201eToraja\u201c stammt vermutlich vom Bugis-Wort \u201eto riaja\u201c, was bedeutet<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201eMenschen, die im Land oben leben\u201c und 1909 \u00fcbernahmen die Niederl\u00e4nder den Namen. Die Torajan<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">leben tats\u00e4chlich im Land oben in der Bergregion, mit einer starken Konzentration in<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Mamasa-Dorf in der N\u00e4he des Kalumpang-Tals und Sa&#039;dan im S\u00fcden des Landes.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Es f\u00fchlt sich wirklich wie von einer anderen Welt an, wenn man sich in ihr Land wagt, mit gr\u00fcnen H\u00fcgeln und Reisfeldern<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Felder \u00f6ffnen sich zu Reihen des traditionellen Toraja-Hauses, genannt <em>\u201eTongkonan\u201c<\/em>, die im lokalen Mythos<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">wurde zuerst im Himmel von ihrem Sch\u00f6pfer erschaffen, \u201e<em>Puang Matua\u201c<\/em>. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20521 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1.jpg\" alt=\"Toraja-Kultur\" width=\"1024\" height=\"720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-300x211.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-768x540.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-1024x720.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos01_come2indonesia_Indonesia-1-624x439.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ihre ausgepr\u00e4gte Bootsform<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">H\u00e4user sind auf Stelzen mit einem Satteldach gebaut und haben drei Ebenen, die die obere symbolisieren<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Welt, Mittelwelt und Unterwelt.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">Einige der \u00e4ltesten \u201e<em>Tongkonan<\/em>\u201c-H\u00e4user befinden sich im Bezirk Sanggalangi im Norden von Toraja.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Der <em>\u201eTongkonan\u201c<\/em> in Sanggalangi stammt aus dem 17. Jahrhundert und ist noch immer wundersch\u00f6n erhalten<\/span> <span data-contrast=\"auto\">heute. Aber man muss bedenken, dass es auch bei den Toraja ein Klassensystem gibt: die<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Grander Tongkonan geh\u00f6rt den Aristokraten, w\u00e4hrend die B\u00fcrger in bescheideneren<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Unterk\u00fcnfte genannt <em>\u201eBanua\u201c<\/em>. Fr\u00fcher gab es f\u00fcr Sklaven ein viel einfacheres Haus, aber zum Gl\u00fcck<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Praxis wurde 1909 von den Niederl\u00e4ndern abgeschafft.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Das Volk der Toraja rangiert im Todesrang<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die Lage eines Grabes ist auch ein Hinweis auf die soziale Schicht. Das Dorf Ke&#039;te Kesu ist die Heimat<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">zur \u00e4ltesten Grabst\u00e4tte: dem H\u00fcgel von Buntu Kesu, auf dem die L\u00f6cher in den W\u00e4nden<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">f\u00fcr den Verstorbenen bestimmt. Je h\u00f6her das Grab (und je n\u00e4her bei Gott), desto h\u00f6her in<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">soziale Stellung der Verstorbenen.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Eine weitere beliebte Grabst\u00e4tte ist die Lemo-Klippe in Makale<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Dorf und die Londa-Klippe im Dorf Sandan Uai, wo die Toten in offenem<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Sie befinden sich in H\u00f6hlen entlang der Felsw\u00e4nde und werden von Tau-Tau bewacht, einer h\u00f6lzernen Totenstatue.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Der Toraja-Trauerzug <em>\u201eRambu Solo\u201c \u2013 \u00dcbersetzung<\/em><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20523 size-large\" src=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia.jpg\" alt=\"Toraja-Kultur\" width=\"1024\" height=\"720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia.jpg 1280w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-300x211.jpg 300w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-768x540.jpg 768w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-1024x720.jpg 1024w, https:\/\/instantkarmamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sulawesi_Photos10_come2indonesia_Indonesia-624x439.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">F\u00fcr manche Menschen ist der Trauerzug der Torajan (der Rambu Solo) der wichtigste<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">H\u00f6hepunkt ihres Besuchs. Genau wie bei jedem anderen abgelegenen Stamm auf dem Archipel, die mystischen<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ist noch immer stark und die Toten sind noch immer unter den Lebenden pr\u00e4sent. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Toraja ist keine Ausnahme<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">und bei einem Trauerzug dabei zu sein, ist ein Erlebnis, das seinesgleichen sucht. Es f\u00fchlt sich an<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">fast feierlich; die Trauer ist noch zu sp\u00fcren, aber das Singen und Tanzen und die Ges\u00e4nge<\/span> <span data-contrast=\"auto\">mit Hunderten von Menschen versammelt, vermitteln ein Gef\u00fchl der Festlichkeit, w\u00e4hrend sie symbolisch verabschieden<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ihre Lieben zu den Sternen.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"auto\">Vor der Beerdigung werden viele Rituale durchgef\u00fchrt. <\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Stierk\u00e4mpfe oder <em>\u201eMa\u2018 Pasilaga Tedong\u201c<\/em>, sind Chef<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">darunter, gefolgt von magnetischen traditionellen T\u00e4nzen wie dem<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">militaristisch <em>\u201eMa\u2018randing\u201c (M\u00e4nnlich)<\/em> von den M\u00e4nnern als Hommage an den Mut des Verstorbenen als<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Leiche wird zum Zeremonienort getragen. Anschlie\u00dfend f\u00fchren die Frauen die <em>\u201eMa\u2018Katia\u201c<\/em> tanzen<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">beim Singen, was die G\u00fcte und Treue des Verstorbenen zum Ausdruck bringen soll. <\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"auto\">Aber<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Seien Sie gewarnt, denn ihre Zeremonien sind nichts f\u00fcr zartbesaitete Gem\u00fcter (oder Veganer).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">da Hunderte von Tieren den G\u00f6ttern geopfert werden.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Doch oft werden den Toten solche feierlichen Rituale nicht sofort zuteil, da die Familie das N\u00f6tige vorbereitet. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Das Ritual \u201eMa\u2019nene\u201c<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die Toraja kleiden ihre Verstorbenen ein und k\u00fcmmern sich sogar noch Jahre nach ihrem Tod um sie!<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Der<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Leiche wird im Haus der Tongkonan bleiben, als ob sie noch am Leben w\u00e4ren, und die Familienmitglieder werden<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">f\u00fchren Sie das Ritual erst durch, wenn sie gen\u00fcgend Kapital angesammelt haben, da der Trauerzug<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ziemlich teuer, insbesondere wenn Tiere wie B\u00fcffel und Schweine als Opfertiere ben\u00f6tigt werden.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Der Glaube der Torajas <em>\u201eAluk Todolo\u201c<\/em><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Um die heilige Beziehung der Toraja zu den Verstorbenen zu verstehen, muss man einfach <\/span><span data-contrast=\"auto\">den Ursprung ihrer alten Religion zu erforschen, die <em>Aluk Todolo<\/em>. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Kurz gesagt, die animistische<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Der Glaube umfasst drei M\u00e4chte, wobei die erste die Herrscher des Himmels sind, <em>Puang Matua<\/em>. Er<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">erstellt <em>Laukku<\/em>, der erste Mensch, aber er bleibt in den himmlischen Reichen, und <em>Laukku<\/em> letztlich<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">schuf eine Reihe von Lehren namens <em>Sukaran Aluk<\/em>, die von anderen Menschen eingehalten werden m\u00fcssen. <em>Laukku<\/em><\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">dann schickt er seinen Sohn, <em>Poang Mola<\/em>, auf die Erde, um seine Lehren zu verbreiten.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Die zweite Potenz ist die<em> Deata<\/em> (was interessanterweise vom lateinischen Wort \u201eDeity\u201c stammen muss) oder die G\u00f6tter. <span data-contrast=\"auto\">Es gibt drei m\u00e4chtigste G\u00f6tter: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">\u201eDeata Tangngana Langit\u201c, das die<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Oberwelt<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">\u201eDeata Kapadanganna\u201c, das die Mittelwelt regiert<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">und Deata Tanggana<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"> P<\/span><span data-contrast=\"auto\">Adang\u201c, das die Unterwelt regiert. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Und nicht zuletzt gibt es <em>\u201eNach Membali Puang\u201c<\/em>:<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Der Geist der Vorfahren, die jetzt<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">selbst zu G\u00f6ttern werden. Ihnen wird die Aufgabe \u00fcbertragen, \u00fcber das Leben ihrer Nachkommen zu wachen<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">und um sicherzustellen, dass sie den Toten ihren Respekt erweisen. Und das taten sie.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Obwohl viele Torajaner zum Christentum \u00fcbergetreten sind, bestimmt Aluk Todolo noch immer ihren Alltag.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Leben.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Wenn Sie weitere Artikel wie diesen lesen m\u00f6chten, dann schauen Sie sich unsere <a href=\"\/de\/_topic\/kultur\/\">Culture-Abschnitt<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kommen Sie in das Land der Geister von Tana Toraja. Das Land der Menschen, die oben und dar\u00fcber hinaus leben.<\/p>","protected":false},"author":46,"featured_media":20528,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[271,270],"tags":[360],"section":[386,385],"interest":[199,397],"_magazine":[358],"class_list":["post-20520","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-explore","tag-360","section-culture","section-explore","interest-expeditions","interest-history","_magazine-358"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/20520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/20520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20520"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=20520"},{"taxonomy":"interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interest?post=20520"},{"taxonomy":"_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/instantkarmamag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/_magazine?post=20520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 6a3c9e6bc6af5a91495580da. Config Timestamp: 2026-06-25 03:19:51 UTC, Cached Timestamp: 2026-09-02 00:46:12 UTC -->