بالينالي: مهرجان بالي السينمائي الدولي

يعد مهرجان الأفلام الدولي، المعروف باسم بالينالي، حدثًا سنويًا متوقعًا للغاية في بالي منذ عام 2007، حيث يعرض مجموعة متنوعة من الأفلام، بما في ذلك الأفلام الخيالية والأفلام الوثائقية والأفلام الطويلة والأفلام القصيرة الحائزة على جوائز. 

يعد المهرجان السينمائي بمثابة نقطة التقاء نابضة بالحياة لصانعي الأفلام من جميع أنحاء العالم، حيث يعزز التعاون ويوفر منصة لمشاريعهم القادمة. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يلعب دورًا حيويًا في الترويج للسينما الإندونيسية وتسهيل النمو التعليمي من خلال ورش العمل والندوات التي تعقد خلال هذا الحدث السنوي. 

عقدت من 1 يونيوشارع – 4ذ، عام 2023، في PARK23 Creative Hub – كوتا، عرضت بالينالي 43 فيلمًا من 13 دولة. 

التقينا مع ديبورا غابينيتي، مؤسسة ورئيسة بالينالي، لمعرفة المزيد. 

مرحبًا ديبورا، هل يمكنك إخبارنا عن تجربتك في الانتقال إلى بالي لأول مرة وتأسيس حياتك هنا؟ 

بدأت خلفيتي المهنية كمدير اختيار الممثلين في مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. ومن خلال شبكتي، سمعت عن الفرص المتاحة في صناعة التلفزيون الإندونيسية والتي كانت قد بدأت للتو في الظهور تجاريًا. لقد كان وقتًا مثيرًا أن أكون في جاكرتا في التسعينيات. وفي نهاية المطاف، جعل أسلوب الحياة من السهل بالنسبة لي اتخاذ قرار بالانتقال إلى بالي. 

I established Bali Film Center in 2002, which has facilitated many major international film and television projects throughout all parts of Indonesia. One of the most famous of our credits is كل صلى حب بواسطة ريان ميرفي. 

عندما تصورت بالينالي في البداية كفكرة وأخرجته إلى الحياة كمهرجان سينمائي، ما هي أفكارك ونواياك التي دفعت إلى ابتكاره؟ 

عندما أنشأت بالينالي لأول مرة، تصورت الجمع بين عشاق السينما، وتعزيز التبادل الثقافي، وعرض جمال وموهبة السينما الإندونيسية والعالمية. كنت أرغب في إنشاء منصة حيث يمكن لصانعي الأفلام والجمهور التواصل وتقدير فن صناعة الأفلام في أجواء بالي النابضة بالحياة والإبداعية. 

جزء مهم من Balinale هو الترويج لإندونيسيا كموقع سينمائي للإنتاج الدولي من خلال دعوة صانعي الأفلام للتواصل من خلال مناقشات الصناعة واستكشاف إندونيسيا للإنتاج المشترك المحتمل وتوفير الفرص لمجموعة المواهب المحلية لإظهار قدراتهم وإمكاناتهم. 

باعتبارك مؤسس ورئيس بالينالي، ما هي الرسائل التي تهدف إلى إيصالها من خلال هذا المهرجان السينمائي؟ 

إحدى الرسائل الرئيسية التي أريد إيصالها من خلال هذا المهرجان السينمائي هي قوة رواية القصص وقدرتها على مد الجسور بين الثقافات، وإشعال المحادثات، وإلهام التغيير. أعتقد أن الأفلام ليست مجرد ترفيه، بل لديها القدرة على خلق التعاطف، وتحدي الصور النمطية، وتعزيز التفاهم بين المجتمعات المتنوعة. من خلال بالينالي، نسعى جاهدين للاحتفاء بفن صناعة الأفلام وتشجيع الحوار حول القضايا الاجتماعية المهمة. 

هل يمكنك توضيح كيفية اختيار الأفلام لبالينالي هذا العام؟ هل هناك عملية تنظيم صارمة لتحديد الأفلام التي سيتم تضمينها في المهرجان؟ 

في كل عام، تخضع الأفلام المشاركة في برنامج بالينالي لعملية تنظيم صارمة. لدينا فريق متخصص من المحترفين ذوي الخبرة الذين يقومون بمراجعة الأفلام واختيارها بعناية بناءً على جدارتها الفنية والتقنية، وجودة سرد القصص، وصلتها بالقضايا الحالية، وجاذبيتها المحتملة لجمهورنا. نحن أيضًا نأخذ في الاعتبار التنوع ونهدف إلى تضمين مجموعة واسعة من الأنواع والأنماط ووجهات النظر لإنشاء برنامج شامل يلبي الأذواق المختلفة. 

ما هي رسالتك لصانعي الأفلام الناشئين في إندونيسيا وحول العالم؟ 

رسالتي إلى صانعي الأفلام الناشئين في إندونيسيا وفي جميع أنحاء العالم بسيطة: ثق برؤيتك واستمر في متابعة شغفك. صناعة الأفلام مجال مليء بالتحديات والتنافسية، ولكن يمكنك أن تترك بصمتك بالتفاني والمثابرة والتعلم المستمر. احتضن صوتك الفريد، وأخبر القصص التي تهمك، ولا تخف من المخاطرة. لقد كانت Balinale دائمًا منصة لصانعي الأفلام الناشئين الذين يتم دعمهم من خلال شراكاتنا الإبداعية مثل فن النتيجة و مدرسة جويليارد مركز الابتكار في الفنون. اغتنم كل فرصة لمشاركة عملك مع العالم. 

تابعوا بالينالي على إنستغرام: @bali.nale 

www.balinale.com